ʻO Diclofenac Transdermal Patch

Anter

• No ke kau ʻana i nā palapū diclofenac, e hāhai i kēia mau kaʻina hana:
• Ma mua o ka hoʻohana ʻana i nā palapū diclofenac,
• Hiki i ka Transdermal diclofenac ke kumu i nā hopena ʻaoʻao. E haʻi i kāu kauka inā koʻikoʻi kekahi o kēia mau ʻōuli a mai hele aku paha:
• Hiki i kekahi o nā hopena ʻaoʻao ke koʻikoʻi. Inā ʻike ʻoe i kekahi o kēia mau ʻōuli a i ʻole nā ​​mea i helu ʻia i ka ʻ sectionlelo Aʻo IMPORTANT, e kāhea koke i kāu kauka:

ʻO ka poʻe e hoʻohana nei i nā lāʻau anti-inflammatory nonsteroidal (NSAIDs) (ʻē aʻe ma mua o ka aspirin) e like me transdermal diclofenac hiki i ka nui o ka pilikia o ka puʻuwai puʻuwai a i ʻole ka hahau ma mua o ka poʻe hoʻohana ʻole i kēia mau lāʻau. Hiki paha kēia mau hanana me ka ʻōlelo ʻole ʻole a make paha. ʻOi aku ka kiʻekiʻe o ka makaʻu no ka poʻe hoʻohana i nā NSAID no kekahi manawa lōʻihi. Mai hoʻohana i kahi NSAID e like me transdermal diclofenac inā he maʻi puʻuwai kāu i neʻi nei, ke ʻole ke kuhikuhi ʻia e kāu kauka. E haʻi i kāu kauka inā ʻoe a i ʻole kekahi o kou ʻohana i loaʻa a loaʻa paha i ka maʻi puʻuwai, i ka puʻuwai puʻuwai, a i ʻole ka hahau ʻana; inā puhi ʻoe; a inā loaʻa iā ʻoe a i ʻole loaʻa iā ʻoe ke kiʻekiʻe o ke kōkōhō, ke koko kiʻekiʻe, a i ʻole ka diabetes. E kiʻi koke i ke kōkua olakino pilikia inā ʻike ʻoe i kekahi o nā ʻōuli penei: ka ʻeha o ka umauma, ka pōkole o ka hanu, nāwaliwali ma kahi ʻāpana a i ʻole ʻaoʻao o kou kino, a i ʻole ʻōlelo lohi.

Inā ʻoe e hele i kahi pale bypass artery coronary (CABG; kahi ʻano o ke ʻoki puʻuwai), ʻaʻole pono ʻoe e hoʻohana ma mua o ka ʻokiʻoki transdermal diclofenac.

Hiki i nā NSAID e like me transdermal diclofenac ke kumu i ka pehu, nā maʻi maʻi, ke kahe ʻana, a i ʻole nā ​​puka o ka ʻōpū a me nā ʻōpū. E ulu paha kēia mau pilikia i kēlā me kēia manawa i ka wā o ka mālama ʻana. ʻOi aku ka kiʻekiʻe o ka makaʻu no ka poʻe hoʻohana i nā NSAID no ka manawa lōʻihi, ʻoi aku ka nui o ka makahiki, maikaʻi ʻole ke olakino, puhipaka, a inu waiʻona paha ʻoiai e hoʻohana ana i ka transdermal diclofenac. E haʻi i kāu kauka inā loaʻa iā ʻoe kekahi o kēia mau pilikia a inā loaʻa a loaʻa paha iā ʻoe ka ulceror i ke kahe ʻana i kou ʻōpū a i ʻole nā ​​ʻōpū, a i ʻole nā ​​maʻi kahe ʻē aʻe. E haʻi i kāu kauka inā lawe ʻoe i kekahi o nā lāʻau aʻe: anticoagulants ('blood thinners') e like me warfarin (Coumadin, Jantoven); aspirin; nā NSAID ʻē aʻe e like me ibuprofen (Advil, Motrin) a i ʻole naproxen (Aleve, Naprosyn); nā steroid ʻo waha e like me dexamethasone, methylprednisolone (Medrol), a me prednisone (Rayos); nā mea hoʻoliʻiliʻi serotonin reuptake (SSRI) e like me citalopram (Celexa), fluoxetine (Prozac, Sarafem, Selfemra, ma Symbyax), fluvoxamine (Luvox), paroxetine (Brisdelle, Paxil, Pexeva), a me sertraline (Zoloft); aiʻole nā ​​serotonin norepinephrine reuptake inhibitors (SNRI) e like me desvenlafaxine (Khedezla, Pristiq), duloxetine (Cymbalta), a me venlafaxine (Effexor XR). Inā ʻoe e ʻike i kekahi o kēia mau ʻōuli, e hoʻōki i ka hoʻohana ʻana i transdermal diclofenac a kāhea aku i kāu kauka: ʻeha ka ʻōpū, ʻehaʻeha ka puʻuwai, luaʻi i kahi mea koko a ʻano like paha me nā kope, ke koko i loko o ka pahu, a i ʻole nā ​​papa noho ʻeleʻele a lohi hoʻi.

E mālama i nā manawa a pau me kāu kauka a me ka hale hana. E nānā pono kāu kauka i kāu mau hōʻailona a lawe paha i kou kaomi koko a kauoha i kekahi mau hoʻokolohua e nānā i ka pane o kou kino i transdermal diclofenac. E ʻike pono i kāu kauka pehea kou ʻano i hiki i ke kauka ke kuhikuhi i ka nui kūpono o ka lāʻau e mālama ai i kou ʻano me ka makaʻu haʻahaʻa o nā hopena ʻino.

E hāʻawi aku kāu kauka a mea kauka paha iā ʻoe i ka palapala ʻike hoʻomanawanui o ka mea hana (Ke alakaʻi alakaʻi) ke hoʻomaka ʻoe i ka lāʻau me transdermal diclofenac a i kēlā me kēia manawa e hoʻopiha hou i kāu kauka. E heluhelu pono i ka ʻike a nīnau i kāu kauka a kauka paha inā he nīnau kāu. Hiki iā ʻoe ke kipa aku i ka pūnaewele ʻo Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) e kiʻi i ke alakaʻi Medication.

Hoʻohana ʻia ʻo Transdermal diclofenac e mālama i ka ʻeha wā pōkole ma muli o nā ʻano liʻiliʻi, ʻōpala, a me nā palapū i nā mākua a me nā keiki 6 makahiki a ʻoi paha. Aia ʻo Diclofenac i kahi papa o nā lāʻau i kapa ʻia ʻo nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAIDs). Hana ia ma ka hoʻōki ʻana i ka hana o ke kino i kahi mea e hōʻeha i ka ʻeha.

Hele mai ʻo Transdermal diclofenac ma ke ʻano he patch e hoʻopili i ka ʻili. Hoʻohana mau ʻia nā pālua Diclofenac i ʻelua mau manawa i ka lā, hoʻokahi manawa i kēlā me kēia 12 hola. E noi i nā loiloi diclofenac ma kahi o nā manawa like i kēlā me kēia lā. E hāhai pono i nā ʻōkuhi i kāu lepili kuhikuhi, a nīnau i kāu kauka a kauka paha e wehewehe i kahi ʻāpana āu i maopopo ʻole ai. Mai hoʻopili i nā pākuʻi ʻoi aku a ʻoi paha a i ʻole hoʻopili i nā pāhā ma mua o ka mea i kauoha ʻia e kāu kauka.

Mai hoʻopili i nā paʻi diclofenac i ka ʻili i haki, ʻino, ʻoki, maʻi, a i uhi ʻia e ka ʻino.

Mai hoʻokuʻu i nā pākuʻi e launa me kou mau maka, ihu, a waha paha. Inā pili ka pā i kou maka, holoi koke i ka maka me ka wai a me ka paʻakai. Kāhea i ke kauka inā loaʻa ka huhū o ka maka e ʻoi aku ma mua o hoʻokahi hola.

Mai hoʻokomo i kahi pā i ka ʻauʻau a ʻauʻau paha. E hoʻolālā e ʻauʻau a ʻauʻau paha ma hope o kou hemo ʻana i kahi pāʻā a ma mua o kou hoʻopili ʻana i ka pā aʻe.

No ke kau ʻana i nā palapū diclofenac, e hāhai i kēia mau kaʻina hana:

1. E holoi i ka ʻili kahi e hoʻopili ai ʻoe i ka pā me ke kopa a me ka wai. Mai hoʻohana i nā kopa hoʻoluʻu, ʻauʻau, astringents, a i ʻole nā ​​huahana ʻili ʻē aʻe i ka ʻili i wae ʻia.
2. E hoʻomaloʻo pono i ka ʻili kahi āu e noi ai i ka pā.
3. E ʻoki a wehe i ka envelope i loko o nā loʻi, ʻokiʻoki ma ka laina kiko a hōʻoia ʻaʻole e ʻoki i ka sila zipa ma lalo pono ona.
4. E huki i ka sila o ka zipper ma ka envelope a hemo i hoʻokahi patch. Holo hou i ka envelope me ke kaomi pū ʻana i ka sila zipa. E ʻike pono i ka envelope pani paʻa ʻia e mālama i nā loʻi i loko mai ka maloʻo ʻana.
5. E pelu ma luna o kekahi kihi o ka pale a ʻoluʻolu e ʻānai i ke kihi i pelu ʻia ma waena o kou manamana lima a me kou manamana nui e hoʻokaʻawale i ka patch mai ka liner maʻemaʻe e pili ana i ka ʻaoʻao pili. Peel i ka liner holoʻokoʻa.
6. E kaomi ikaika i ka pā i kahi ma ka ʻili i wae ʻia. E kaomi i lalo a puni nā kihi ʻehā e hoʻopaʻa i ka pā.
7. E hoʻomaka paha ka peela e pale i ka wā e kau ana ʻoe iā ia. Inā kū kēia, e hoʻopaʻa i lalo i nā kaʻe o ka pākuʻi me ka lipine kōkua mua.
8. Ke wehe ʻoe i kahi pā, pelu i ka hapalua i pili ia iā ia iho a hoʻolei i kahi ʻōpala i hiki ʻole i nā keiki a me nā holoholona.
9. E holoi i kou mau lima ke pau kāu noi ʻana a lawelawe ʻana paha i ka pāʻā.

Kau ʻia kēia lāʻau no nā hoʻohana ʻē aʻe; e noi i kāu kauka a kauka paha no ka ʻike hou aku.

Ma mua o ka hoʻohana ʻana i nā palapū diclofenac,

• e haʻi i kāu kauka a me ka kauka inā he maʻi ʻoe i ka diclofenac (Cambia, Pennsaid, Solaraze, Voltaren, Zipsor, Zorvolex, i Arthrotec), aspirin, a i ʻole nā ​​NSAID ʻē aʻe; nā lāʻau lapaʻau ʻē aʻe; a i ʻole kekahi o nā mea hoʻohui ʻē aʻe i nā patch diclofenac. E noi i kāu kauka lāʻau a nānā i ke alakaʻi lāʻau no kahi papa inoa o nā mea hoʻohui. E haʻi i kāu kauka a me kāu kauka lāʻau inā loaʻa ʻoe i ka hānō, nā ulu o kou ihu, a i ʻole ka holo ʻana o ka ihu a inā loaʻa iā ʻoe kahi hōʻeha hānō, hives, paʻakikī i ka hanu ʻana a me ka ale ʻana paha, a i ʻole ka hopena maʻi maʻi ma hope o ka lawe ʻana i ka aspirin, kahi huahana i loaʻa ka aspirin, a i ʻole kekahi lāʻau lapaʻau NSAID ʻē aʻe. E haʻi paha kāu kauka iā ʻoe ʻaʻole e hoʻohana i nā paʻi diclofenac.
• e haʻi i kāu kauka a me ka mea kauka lāʻau he aha nā lāʻau lapaʻau a me nā lāʻau ʻole i kuhikuhi ʻia, nā wikamina, nā mea hoʻopihaʻai, a me nā huahana lāʻau āu e lawe nei a hoʻolālā paha e lawe E ʻōlelo pono i nā lāʻau i helu ʻia i ka ʻĀINA WAIWAI nui a me kekahi o kēia mau mea: acetaminophen (Tylenol, nā huahana ʻē aʻe); angiotensin-hoʻololi i ka enzyme (ACE) mea kāohi e like me benazepril (Lotensin, ma Lotrel), captopril, enalapril (Vasotec, ma Vaseretic), fosinopril, lisinopril (i Zestoretic), moexipril (Univasc, i Uniretic) perindopril (Aceon, ma Prestalia), quinapril (Accupril, ma Quinaretic), ramipril (Altace), a me trandolapril (Mavik, ma Tarka); angiotensin receptor blockers like candesartan (Atacand, in Atacand HCT), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avapro, in Avalide), losartan (Cozaar, in Hyzaar), olmesartan (Benicar, in Azor, in Benicar HCT, in Tribenzor), telmisartan (Micardis, ma Micardis HCT, ma Twynsta), a me valsartan (i Exforge HCT); kekahi mau antibiotic; beta blockers e like me atenolol (Tenormin, ma Tenoretic), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL, ma Dutoprol), nadolol (Corgard, ma Corzide), a me propranolol (Hemangeol, Inderal, Innopran); cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune); diuretics ('pills wai'); lithium (Lithobid); nā lāʻau no ke kaohi ʻana; a me methotrexate (Otrexup, Rasuvo, Trexall). Pono paha kāu kauka e hoʻololi i nā kaha o kāu mau lāʻau a nānā pono iā ʻoe no nā hopena ʻaoʻao.
• e haʻi i kāu kauka inā loaʻa ʻoe i ka maʻi nui a i ʻole ka luaʻi a manaʻo paha ʻoe e make wai ʻoe, inā inu ʻoe a i ʻole he mōʻaukala kou inu ʻana i ka nui o ka wai ʻona, a inā ʻoe i ʻike a loaʻa paha i kekahi o nā kūlana i ʻōlelo ʻia ma ka ʻARlelo Aʻoaʻo IMPORTANT, puʻuwai puʻuwai; ka pehu ʻana o nā lima, ka wāwae, nā kuʻekuʻe wāwae, a me nā wāwae lalo; aiʻole ka maʻi puʻuwai a i ʻole ate.
• e haʻi i kāu kauka inā hāpai ʻoe, e hoʻolālā e hāpai. aiʻole e hānai umauma ana. Hoʻopilikia paha ʻo Diclofenac i ka fetus a hana i nā pilikia me ka lawe ʻana inā hoʻohana ʻia ma kahi o 20 mau pule a i ʻole ma ka wā hāpai. Mai hoʻohana i nā palapū diclofenac a puni a ma hope paha o 20 mau pule o ka hāpai ʻana, ke ʻole ʻoe e haʻi ʻia e kāu kauka. Inā hāpai ʻoe i ka hoʻohana ʻana i nā palapū diclofenac, e kāhea i kāu kauka.
• inā ke ʻoki nei ʻoe, e like me ke kaha ʻana o ka niho, e haʻi i ke kauka a i ʻole kauka niho paha e hoʻohana nei ʻoe i nā palapū diclofenac.
• pono ʻoe e ʻike i ka wā o ka mālama ʻana me nā palapū diclofenac e ʻoi aku paha ka paʻakikī e ʻike inā loaʻa ʻoe i kahi maʻi a i ʻole maʻi no ka mea hiki i kēia lāʻau ke hoʻohaʻahaʻa a pale paha i ke kuni.Kāhea i kāu kauka inā maikaʻi ʻole ʻoe a i ʻole nā ​​hōʻailona ʻē aʻe o kahi maʻi a maʻi paha.

Inā ʻaʻole haʻi kāu kauka iā ʻoe, e hoʻomau i kāu papaʻai maʻamau.

E noi i kahi pākuʻi hou ke hoʻomanaʻo ʻoe iā ia. Eia nō naʻe, inā kokoke i ka manawa no ka palapala noi e hiki mai ana, kāpae i ka lāʻau i hala a hoʻomau i kāu papa manawa maʻamau. Mai hoʻopili i kahi pākuʻi diclofenac keu no ka make ʻana o kahi lāʻau.

Hiki i ka Transdermal diclofenac ke kumu i nā hopena ʻaoʻao. E haʻi i kāu kauka inā koʻikoʻi kekahi o kēia mau ʻōuli a mai hele aku paha:

• ka maloʻo, ʻulaʻula, aniani, pehu, hoʻonāukiuki, a me ka helu ʻole ma ka pūnaewele noi
• hoʻololi i ka ʻono
• ʻeha poʻo
• hiamoe
• ʻili ʻili

Hiki i kekahi o nā hopena ʻaoʻao ke koʻikoʻi. Inā ʻike ʻoe i kekahi o kēia mau ʻōuli a i ʻole nā ​​mea i helu ʻia i ka ʻ sectionlelo Aʻo IMPORTANT, e kāhea koke i kāu kauka:

• hives
• ʻūlili
• paʻakikī i ka ale ʻana
• pehu o ka maka a i ʻole ka ʻāʻī, lima, a lima paha
• loaʻa kaumaha kaumaha ʻole
• pōkole o ka hanu a paʻakikī hoʻi i ka hanu ʻana
• pehu i ka ʻōpū, nā kuʻekuʻe wāwae, nā wāwae, a me nā wāwae
• ʻūhā
• worsening o ka hānō
• melemele o ka ʻili a me nā maka
• nausea
• luhi loa
• kahe koko ʻole ʻana a palapū paha
• nele i ka ikaika
• nalo ʻai ʻole
• ʻeha ma ka ʻaoʻao ʻākau o luna o ka ʻōpū
• nā ʻōuli like flu
• mimi ʻeleʻele
• hūwī
• pālahalaha i ka ʻili
• fiva
• ʻili mae
• puʻuwai wikiwiki

Hiki i nā pālua Diclofenac ke kumu i nā hopena ʻē aʻe. Kāhea i kāu kauka inā loaʻa iā ʻoe kekahi pilikia maʻamau i ka hoʻohana ʻana i kēia lāʻau.

Inā ʻoe e ʻike i kahi hopena koʻikoʻi, e hoʻouna ʻoe a i ʻole kāu kauka i kahi hōʻike i ka papahana hōʻike ʻino a MedWatch Adverse Event Food (FDA) ma ka pūnaewele (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) a i ʻole kelepona. 1-800-332-1088).

E mālama i kēia lāʻau i loko o ka pahu i komo ai, pani paʻa ʻia, a ʻaʻole hiki i nā keiki a me nā holoholona. E mālama iā ia i ka mahana wela.

He mea nui e mālama i nā lāʻau āpau mai ka maka a hiki i nā keiki e like me nā ipu (e like me nā minder pill i kēlā me kēia pule a me nā mea no nā kulu maka, nā kalima, nā pākuʻi, a me nā inhalers) ʻaʻole pale keiki a hiki i nā keiki ʻōpio ke wehe maʻalahi iā lākou. No ka pale ʻana i nā keiki ʻōpio mai ka lāʻau make, laka mau i nā pāpale palekana a kau koke i ka lāʻau i kahi palekana - kahi i luna a mamao a mai ko lākou alo a hiki. http://www.upandaway.org

Pono e hoʻolei ʻia nā lāʻau i koi ʻole ʻia i nā ala kūikawā e hōʻoia i ka hiki ʻole i nā holoholona, ​​nā keiki, a me nā poʻe ʻē aʻe ke hoʻopau iā lākou. Eia nō naʻe, ʻaʻole pono ʻoe e kaomi i kēia lāʻau i ka lua. Akā, ʻo ke ala ʻoi loa e hoʻolilo i kāu lāʻau i loko o kahi papahana hoʻihoʻi lāʻau. E kamaʻilio me kāu kauka lāʻau a kāhea paha i kāu ʻōpala a me nā hana hoʻopōʻaiapuni kūloko e aʻo e pili ana i nā papahana hoʻihoʻi i kou kaiāulu. E ʻike i ka pūnaewele palekana o kā FDA's Disposal of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p) no ka ʻike hou aku inā ʻaʻohe ou komo i kahi papahana hoʻihoʻi.

Inā e ale kekahi, ʻūlū, a i ʻole nā ​​uʻi ma nā palapū diclofenac, e kāhea i kāu kikowaena lāʻau make kūloko ma 1-800-222-1222. Inā ua hāʻule ka mea i hōʻeha a ʻaʻole hanu paha, e kāhea i nā lawelawe kūloko kūloko ma 911.

Mai ʻae i kekahi e hoʻohana i kāu lāʻau. E nīnau i kāu kauka lāʻau i nā nīnau āu e pili ana i ka hoʻopiha hou ʻana i kāu kuhikuhi.

He mea nui iā ʻoe e mālama i kahi papa inoa i kākau ʻia a me nā lāʻau lapaʻau ʻole (over-the-counter) lāʻau āu e lawe nei, a me nā huahana e like me nā huaora, nā minelala, a i ʻole nā ​​mea hoʻopiliʻai aʻe. Pono ʻoe e lawe i kēia papa inoa me ʻoe i kēlā me kēia manawa ke kipa ʻoe i ke kauka a i ʻole inā ʻae ʻia ʻoe i kahi haukapila. He ʻike nui nō hoʻi ia e lawe pū me ʻoe inā pilikia ʻo ka pilikia.

• ʻO Flector^® Patch