Hōʻoiaʻiʻo Zika Virus
Anter
- He aha ka hōʻoia Zika virus?
- No ke aha ia e hoʻohana ai?
- No ke aha e pono ai iaʻu kahi hōʻoia Zika virus?
- He aha ka hana i ka wā o ka hoʻāʻo virus Zika
- Pono wau e hana i kekahi mea e hoʻomākaukau ai no ka hoʻāʻo?
- Aia kekahi mau pilikia i ka hoʻāʻo?
- He aha ke ʻano o nā hopena?
- Aia kekahi mea ʻē aʻe e pono iaʻu e ʻike e pili ana i kahi hōʻike Zika virus?
- Nā kūmole
He aha ka hōʻoia Zika virus?
ʻO Zika kahi maʻi viral i hoʻolaha pinepine ʻia e nā mosquitos. Hiki iā ia ke hoʻolaha ma o ka moekolohe me kahi mea maʻi a i ʻole ka wahine hāpai i kāna pēpē. Nānā kahi hoʻāʻo virus Zika no nā hōʻailona o ka maʻi i ke koko a me ka mimi.
ʻO nā Mosquitos e hāpai ana i ka maʻi Zika ka mea maʻamau i nā wahi o ka honua me nā aniau tropical. Pākuʻi ʻia kēia mau mokupuni ma ka Caribbean a me ka Pākīpika, a me nā ʻāpana o ʻApelika, ʻAmelika Waena, ʻAmelika Hema, a me Mexico. ʻO nā Mosquitos e hāpai ana i ka maʻi Zika i loaʻa pū kekahi ma nā ʻāpana o ʻAmelika Hui Pū ʻIa, e like me South Florida.
ʻO ka hapa nui o ka poʻe i loaʻa i ka maʻi me Zika ʻaʻohe o lākou mau ʻōuli a ʻaʻuli iki paha i hala i kekahi mau lā a i hoʻokahi pule. Akā hiki i kahi maʻi Zika ke kumu i nā pilikia koʻikoʻi inā hāpai ʻoe. Hiki i kahi maʻi Zika i ka wā hāpai ke kumu i kahi kīnā hānau i kapa ʻia microcephaly. Hiki i ka Microcephaly ke hoʻopili i ka ulu ʻana o ka lolo o kahi pēpē. Ua hoʻopili pū ʻia nā maʻi Zika i ka wā o ka hāpai ʻana i ka nui o ka makaʻu o nā kīnā hānau ʻē aʻe, hāʻule ʻole, a me ka hānau hānau ʻole.
I nā hihia maʻamau, loaʻa i nā keiki a me nā mākua i pā ʻia me Zika ka maʻi i kapa ʻia ʻo Guillain-Barré Syndrome (GBS). ʻO GBS kahi maʻi e hōʻeha i ka ʻōnaehana pale o ke kino e hoʻouka i kahi ʻāpana o ka ʻōnaehana ʻōiwi. Kūpono ʻo GBS, akā hiki ke mālama ʻia. Inā loaʻa iā GBS, e ola paha ʻoe i loko o kekahi mau pule.
Nā inoa ʻē aʻe: Zika Antibody Test, Zika RT-PCR Test, Zika hōʻike
No ke aha ia e hoʻohana ai?
Hoʻohana ʻia kahi hōʻike virus Zika e ʻike inā loaʻa ʻoe i ka maʻi Zika. Hoʻohana nui ʻia ia i nā wahine hāpai i huakaʻi hele i kahi ʻāpana kahi hiki i kahi maʻi Zika.
No ke aha e pono ai iaʻu kahi hōʻoia Zika virus?
Pono paha ʻoe e hōʻoia i ka maʻi Zika inā he hāpai ʻoe a ua hele hou ʻoe i kahi kahi e hiki ai i ka maʻi Zika. Pono paha ʻoe i kahi hoʻokolohua Zika inā hāpai ʻoe a ua moekolohe me kahi hoa i huakaʻi i kekahi o kēia mau wahi.
E kauoha ʻia kahi hōʻike Zika inā loaʻa iā ʻoe nā hōʻailona o Zika. ʻO ka hapa nui o ka poʻe me Zika ʻaʻole i loaʻa nā hōʻailona, akā ke loaʻa nā ʻōuli, hoʻopili pinepine lākou:
- Fiva
- Rash
- ʻEha hui
- ʻEha ʻeha
- ʻEha poʻo
- Nā maka ʻulaʻula (conjunctivitis)
He aha ka hana i ka wā o ka hoʻāʻo virus Zika
ʻO ka hoʻāʻo Zika virus he hōʻike maʻa mau i ke koko a i ʻole kahi hōʻike mimi.
Inā ʻoe e hōʻoia nei i kahi hōʻoia koko Zika, e lawe kahi loea mālama ola i kahi laʻana koko mai kahi aa i kou lima, e hoʻohana ana i kahi nila kuʻikuʻi. Ma hope o ka hoʻokomo ʻia ʻana o ka nila, e hōʻiliʻili ʻia kahi koko liʻiliʻi i loko o kahi pahu hoʻāʻo a ipu paha. Hiki paha iā ʻoe ke ʻoni iki i ka wā e hele ai a kuʻi paha ka nila. Lōʻihi kēia ma mua o ʻelima mau minuke.
Inā e loaʻa ana iā ʻoe kahi hōʻike Zika i ka mimi, e noi i kāu kahu mālama ola no nā ʻōkuhi pehea e hāʻawi ai i kāu hāpana.
Inā hāpai ʻoe a hōʻike kāu ultrasound prenatal i ka hiki o microcephaly, hiki i kāu kauka olakino ke koi i kahi hana i kapa ʻia amniocentesis e nānā iā Zika. ʻO Amniocentesis kahi hōʻike e nānā i ka wai e hoʻopuni ana i kahi pēpē i hānau ʻole ʻia (ka wai amniotic). No kēia hoʻāʻo, e hoʻokomo kāu mea hāʻawi i kahi kui kolo hollow kūikawā i loko o kou ʻōpū a huki i kahi liʻiliʻi o ka wai no ka hoʻāʻo ʻana.
Pono wau e hana i kekahi mea e hoʻomākaukau ai no ka hoʻāʻo?
ʻAʻole ʻoe i kahi hoʻomākaukau kūikawā no ka hōʻoia Zika virus.
Aia kekahi mau pilikia i ka hoʻāʻo?
ʻAʻohe liʻiliʻi loa i ka hōʻoia ʻana o ke koko. Loaʻa paha iā ʻoe ka ʻeha a ʻeha paha ma kahi o ka nila i hoʻokomo ʻia ai, akā ʻo ka hapa nui o nā ʻōuli e hele wikiwiki aku.
ʻAʻohe mea ʻike ʻia i kahi hōʻike mimi.
Hoʻokumu paha ka amniocentesis i kekahi cramping a ʻeha paha i loko o kou ʻōpū. Aia kahi manawa liʻiliʻi e hana ai ke kaʻina hana i kahi hāpai ʻole. E kamaʻilio me kāu mea mālama ola e pili ana i nā pono a me nā pilikia o kēia hōʻike.
He aha ke ʻano o nā hopena?
ʻO kahi hopena hōʻoia Zika maikaʻi paha he maʻi Zika kāu. ʻO kahi hopena maikaʻi ʻole hiki ke manaʻo ʻaʻole ʻoe i maʻi a i ʻole ua hoʻāʻo koke ʻia no ka hōʻike ʻana o ka maʻi ma ka hoʻāʻo ʻana. Inā manaʻo ʻoe ua ʻike ʻia ʻoe i ka maʻi, e kamaʻilio i kāu kauka lawelawe e pili ana i ka manawa a i ʻole inā pono ʻoe e hoʻāʻo hou.
Inā kuhi ʻoe me Zika a hāpai, hiki iā ʻoe ke hoʻomaka e hoʻomākaukau no nā pilikia olakino o kāu pēpē ma mua o kona hānau ʻia ʻana. ʻOiai ʻaʻole i loaʻa nā pēpē āpau iā Zika i nā kīnā hānau a i ʻole nā pilikia olakino, nui nā keiki i hānau ʻia me Zika i nā pono kūikawā lōʻihi. E kamaʻilio me kāu mea mālama ola e pili ana pehea e loaʻa ai ke kākoʻo a me nā lawelawe olakino inā pono ʻoe iā lākou. Hiki i ka hoʻopili mua ke hoʻololi i ke olakino o kāu keiki a me ke ʻano o ke ola.
Inā ʻike ʻia ʻoe me Zika a hāpai ʻole, akā makemake makemake ʻoe e hāpai i ka wā e hiki mai ana. E kamaʻilio me kāu kauka olakino. I kēia manawa, ʻaʻohe hōʻike o Zika e pili ana i nā pilikia i hāpai i nā wahine i hoʻōla piha ʻia mai Zika. Hiki i kāu mea hāʻawi ke haʻi iā ʻoe i ka lōʻihi o kou kali ʻana ma mua o ka hoʻāʻo ʻana i kahi pēpē a inā pono ʻoe e hoʻāʻo hou.
E aʻo hou aʻe e pili ana i nā hoʻokolohua hoʻokolohua, nā pae kuhikuhi, a me ka hoʻomaopopo ʻana i nā hopena.
Aia kekahi mea ʻē aʻe e pono iaʻu e ʻike e pili ana i kahi hōʻike Zika virus?
Inā hāpai ʻoe a hoʻolālā paha ʻoe e hāpai, pono ʻoe e hana i nā hana e hōʻemi i kou makaʻu i ka loaʻa ʻana i kahi maʻi Zika. Paipai nā Kikowaena no ka Makuahine a me ka Kāohi ʻana (CDC) i nā wahine hāpai e hōʻalo i ka hele ʻana i nā wahi e hoʻoweliweli iā ʻoe no ka maʻi Zika. Inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hōʻalo i ka huakaʻi a i ʻole inā ʻoe e noho i kekahi o kēia mau wahi, pono ʻoe:
- E noi i kahi mea hoʻopunipuni i loaʻa i ka DEET ma kou ʻili a me kou kapa. Palekana a palekana ʻo DEET no nā wahine hāpai.
- E komo i nā pālule lima lōʻihi a me ka lole wāwae
- E hoʻohana i nā pale ma nā puka aniani a me nā puka
- Moe ma lalo o ka upena makika
Nā kūmole
- ACOG: Nā Kauka Ola Ola Wahine [Pūnaewele]. Wakinekona D.C .: Ke Kulanui ʻAmelika o nā Obstetricians a me nā Gynecologists; c2017. Ka hope ma Zika Virus [i ʻōlelo ʻia ma ka lā 17 ʻAukake 17]; [ma kahi o 5 pale]. Loaʻa mai: https://www.acog.org/About-ACOG/ACOG-Departments/Zika-Virus/Background-on-Zika-Virus
- Nā kikowaena no ka mālama ʻana i ka maʻi a me ka pale ʻana [Pūnaewele]. Atlanta: Ke Keʻena ʻOihana Ola a me nā Lawelawe Pono ʻAmelika; Nā Hānau Hānau: Nā mea e pili ana iā Microcephaly [hoʻohou ʻia 2017 Nov 21; i helu ʻia 2018 Apr 17]; [ma kahi o 4 pale]. Loaʻa mai: https://www.cdc.gov/ncbddd/birthdefects/microcephaly.html
- Nā kikowaena no ka mālama ʻana i ka maʻi a me ka pale ʻana [Pūnaewele]. Atlanta: Ke Keʻena ʻOihana Ola a me nā Lawelawe Pono ʻAmelika; Ka pane a CDC iā Zika: He aha e ʻike ai inā i hānau ʻia kāu pēpē me ka Congenital Zika Syndrome [cited 2018 Apr 17]; [ma kahi o 3 pale].Loaʻa mai: https://www.cdc.gov/pregnancy/zika/testing-follow-up/zika-syndrome-birth-defects.html
- Nā kikowaena no ka mālama ʻana i ka maʻi a me ka pale ʻana [Pūnaewele]. Atlanta: Ke Keʻena ʻOihana Ola a me nā Lawelawe Pono ʻAmelika; Nā nīnau e pili ana iā Zika; [hoʻohou 2017 Apr 26; i helu ʻia 2018 Mei 8]; [ma kahi o 3 pale]. Loaʻa mai: https://www.cdc.gov/zika/about/questions.html
- Nā kikowaena no ka mālama ʻana i ka maʻi a me ka pale ʻana [Pūnaewele]. Atlanta: Ke Keʻena ʻOihana Ola a me nā Lawelawe Pono ʻAmelika; Zika a me ka hāpai keiki: Hōʻike, ʻIke a me nā Pilikia [hōʻano hou 2017 Nov 27; i helu ʻia 2018 Apr 17]; [ma kahi o 11 pale]. Loaʻa mai: https://www.cdc.gov/pregnancy/zika/testing-follow-up/exposure-testing-risks.html
- Nā kikowaena no ka mālama ʻana i ka maʻi a me ka pale ʻana [Pūnaewele]. Atlanta: Ke Keʻena ʻOihana Ola a me nā Lawelawe Pono ʻAmelika; Zika a me ka hāpai keiki: inā ua pili kou ʻohana [hoʻohou ʻia i ka lā 2018 Feb 15; i helu ʻia 2018 Apr 17]; [ma kahi o 6 pale]. Loaʻa mai: https://www.cdc.gov/pregnancy/zika/family/index.html
- Nā kikowaena no ka mālama ʻana i ka maʻi a me ka pale ʻana [Pūnaewele]. Atlanta: Ke Keʻena ʻOihana Ola a me nā Lawelawe Pono ʻAmelika; Zika a me ka hāpai keiki: nā wahine hāpai [i hōʻano hou ʻia 2017 Aug 16; i helu ʻia 2018 Apr 17]; [ma kahi o 3 pale]. Loaʻa mai: https://www.cdc.gov/pregnancy/zika/protect-yourelf.html
- Nā kikowaena no ka mālama ʻana i ka maʻi a me ka pale ʻana [Pūnaewele]. Atlanta: Ke Keʻena ʻOihana Ola a me nā Lawelawe Pono ʻAmelika; Zika a me ka hāpai keiki: Hōʻike a me ka ʻike [hōʻaia 2018 Jan 19; i helu ʻia 2018 Apr 17]; [ma kahi o 7 pale]. Loaʻa mai: https://www.cdc.gov/pregnancy/zika/testing-follow-up/testing-and-diagnosis.html
- Nā kikowaena no ka mālama ʻana i ka maʻi a me ka pale ʻana [Pūnaewele]. Atlanta: Ke Keʻena ʻOihana Ola a me nā Lawelawe Pono ʻAmelika; Virus Zika: Nānā Hou [hōʻano 2017 Aug 28; i helu ʻia 2018 Apr 17]; [ma kahi o 3 pale]. Loaʻa mai: https://www.cdc.gov/zika/about/overview.html
- Nā kikowaena no ka mālama ʻana i ka maʻi a me ka pale ʻana [Pūnaewele]. Atlanta: Ke Keʻena ʻOihana Ola a me nā Lawelawe Pono ʻAmelika; Virus Zika: Kāohi i nā nahu mosquito [hōʻano hou ʻia 2018 Feb 5; i helu ʻia 2018 Apr 17]; [ma kahi o 7 pale]. Loaʻa mai: https://www.cdc.gov/zika/prevention/prevent-mosquito-bites.html
- Nā kikowaena no ka mālama ʻana i ka maʻi a me ka pale ʻana [Pūnaewele]. Atlanta: Ke Keʻena ʻOihana Ola a me nā Lawelawe Pono ʻAmelika; ʻO Zika Virus: Ka lawe ʻana i ka moekolohe a me ka pale ʻana [i hōʻano hou ʻia 2018 Jan 31; i helu ʻia 2018 Apr 17]; [ma kahi o 3 pale]. Loaʻa mai: https://www.cdc.gov/zika/prevention/sexual-transmission-prevention.html
- Nā kikowaena no ka mālama ʻana i ka maʻi a me ka pale ʻana [Pūnaewele]. Atlanta: Ke Keʻena ʻOihana Ola a me nā Lawelawe Pono ʻAmelika; Virus Zika: Nā hōʻailona [hōʻano hou 2017 Mei 1; i helu ʻia 2018 Apr 17]; [ma kahi o 6 pale]. Loaʻa mai: https://www.cdc.gov/zika/symptoms/symptoms.html
- Nā kikowaena no ka mālama ʻana i ka maʻi a me ka pale ʻana [Pūnaewele]. Atlanta: Ke Keʻena ʻOihana Ola a me nā Lawelawe Pono ʻAmelika; Zika Virus: Ke hoʻāʻo nei no Zika [hōʻano hou ʻia 2018 Mar 9; i helu ʻia 2018 Apr 17]; [ma kahi o 7 pale]. Loaʻa mai: https://www.cdc.gov/zika/symptoms/diagnosis.html
- Nā Hoʻokolohua Lab ma ka Pūnaewele [Pūnaewele]. Wakinekona D.C .: ʻAmelika Hui Pū ʻIa no ka Chemical Clinical; c2001–2018. Zika Virus Testing [hōʻano hou ʻia 2018 Apr 16; i helu ʻia 2018 Apr 17]; [ma kahi o 2 pale]. Loaʻa mai: https://labtestsonline.org/tests/zika-virus-testing
- Mayo Clinic [Pūnaewele]. Mayo Foundation no ka Hoʻomaʻamaʻa Lapaʻau a me ka noiʻi; c1998–2018. Maʻi maʻi Zika: Nā ʻōuli a me nā kumu; 2017 Aug 23 [i helu ʻia 2018 Apr 17]; [ma kahi o 3 pale]. Loaʻa mai: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/zika-virus/symptoms-causes/syc-20353639
- Mayo Clinic [Pūnaewele]. Mayo Foundation no ka Hoʻomaʻamaʻa Lapaʻau a me ka noiʻi; c1998–2018. Maʻi maʻi Zika: Diagnosis a me ka mālama ʻana; 2017 Aug 23 [i helu ʻia 2018 Apr 17]; [ma kahi o 4 pale]. Loaʻa mai: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/zika-virus/diagnosis-treatment/drc-20353645
- Merck Manual Mea Kūʻai Manuahi [Pūnaewele]. Kenilworth (NJ): Merck & Co. Inc.; c2018. ʻO Zika Virus Infection [i helu ʻia 2018 Apr 17]; [ma kahi o 3 pale]. Loaʻa mai: https://www.merckmanuals.com/home/infections/arboviruses,-arenaviruses,-and-filoviruses/zika-virus-infection
- National Center for Advancing Translations Science [Pūnaewele]. Bethesda (MD): Kahua Pūnaewele no ka Hoʻomau ʻana i ka ʻepekema unuhi (NCATS); Maʻi maʻi Zika virus [cited 2018 Apr 17]; [ma kahi o 3 pale]. Loaʻa mai: https://rarediseases.info.nih.gov/diseases/12894/zika-virus-infection
- National Heart, Lung, and Blood Institute [Pūnaewele]. Bethesda (MD): Ke Keʻena ʻOihana Ola a me nā lawelawe kanaka; Nā Hōʻaike Koko [cited 2018 Apr 17]; [ma kahi o 3 pale]. Loaʻa mai: https://www.nhlbi.nih.gov/health-topics/blood-tests
- National Institute of Neurological Disorder a me ka Stroke [Pūnaewele]. Bethesda (MD): Ke Keʻena ʻOihana Ola a me nā lawelawe kanaka; ʻO Guillain-Barré Syndrome Fact Sheet [helu ʻia 2018 Apr 17]; [ma kahi o 3 pale]. Loaʻa mai: https://www.ninds.nih.gov/Disorders/Patient-Caregiver-Education/Fact-Sheets/Guillain-Barre-Syndrome-Fact-Sheet
- Kulanui o Rochester Medical Center [Pūnaewele]. Rochester (NY): Kulanui o Rochester Medical Center; c2018. ʻO Encyclopedia Health: A iā Zika: ʻO nā mea āpau e pili ana i ka maʻi Mosquito-Borne [i ʻōlelo ʻia 2018 Apr 17]; [ma kahi o 2 pale]. Loaʻa mai: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?contenttypeid=134&contentid;=259
- UW Ola [Pūnaewele]. Madison (WI): Ke Kulanui o Wisconsin Nā Haukapila a me nā Mana Haukino; c2018. ʻIkepili Ola: Amniocentesis: Nānā Hōʻike Hou [hoʻohou ʻia 2017 Jun 6; i helu ʻia 2018 Apr 17]; [e pili ana i nā pale 2] .https: //www.uwhealth.org/health/topic/medicaltest/amniocentesis/hw1810.html
- UW Ola [Pūnaewele]. Madison (WI): Ke Kulanui o Wisconsin Nā Haukapila a me nā Mana Haukino; c2018. ʻIkepili Ola: Zika Virus: Hōʻuluʻulu Kumuhana [hōʻano hou ʻia 2017 Mei 7; i helu ʻia 2018 Apr 17]; [ma kahi o 2 pale]. Loaʻa mai: https://www.uwhealth.org/health/topic/special/zika-virus/abr6757.html
- ʻOihana Hoʻonohonoho Ola [Pūnaewele]. Geneva (SUI): Hui Ola Ola Honua; c2018. Zika virus [hōʻano hou 2016 Sep 6; i helu ʻia 2018 Apr 17]; [ma kahi o 4 pale]. Loaʻa mai: http://www.who.int/ Mediacentre/factsheets/zika/en
ʻAʻole pono e hoʻohana i ka ʻike ma kēia pūnaewele i pani no ka mālama olakino ʻoihana a ʻōlelo aʻoaʻo paha. Kāhea aku i ka mea mālama ola inā he nīnau kāu e pili ana i kou olakino.