No ke aha wau i hoʻāʻo ai no ka maʻi ʻaʻai

Anter

• Nānā no

"Ua mākaukau kāu hopena."

ʻOiai nā huaʻōlelo ʻino, ʻoliʻoli ka leka uila i hoʻolālā maikaʻi ʻia. Nui ʻole.

Akā e pili ana iaʻu e haʻi iaʻu inā he lawe wau no ka BRCA1 a i ʻole BRAC2 gene mutation, ka mea e kipaku i koʻu makaʻu o ka hoʻomohala ʻana i ka umauma a me ka maʻi ʻaʻai ovarian ma loko o ka hale. E pili ana iaʻu e haʻi iaʻu inā pono wau e nānā i ka hiki o ka mastectomy pālua pale i mua o ka lā i kekahi lā. ʻOiaʻiʻo, e pili ana i ka haʻi ʻana iaʻu i ke ʻano o kaʻu mau hoʻoholo olakino mai kēia manawa.

ʻAʻole kēia kaʻu hui mua ʻana me ka maʻi ʻaʻai umauma. He moʻolelo ʻohana kaʻu no ka maʻi, no laila ʻo ka hoʻomaopopo a me ka aʻo ʻana he ʻāpana nui ia o koʻu ola makua. (Eia ka mea e hana maoli ai e hoʻohaʻahaʻa i kou pilikia o ka maʻi maʻi umauma.) Eia nō naʻe, i ka manawa e pau ai ka mahina ʻo Breast Cancer Awareness i kēlā me kēia ʻOkakopa, ua hōʻea wau i koʻu palena o nā lipine ʻulaʻula a me ka ʻohi kālā 5Ks. E pili ana i ka ʻenehana e kānana no nā genes BRCA? ʻIke wau aia nō ia, akā ʻaʻole maopopo leʻa i ka mea e hana ai e pili ana i ia.

A laila ua lohe wau e pili ana iā Color Genomics, kahi hui hoʻāʻo genetics e hoʻāʻo i kahi hāpana lawaiʻa no nā hoʻololi ʻana i nā genes 19 (me BRCA1 a me BRCA2). He koho maʻalahi loa ia, ʻike wau ua hiki i ka manawa e haʻalele ai i ka pilikia a hoʻomaka i nā hoʻoholo ikaika e pili ana i koʻu olakino. Nānā wau i ka mea e komo i loko o kuʻu kino (heluhelu: ʻo ka pīkī wale nō i kēlā me kēia ʻāpana pizza), no laila no ke aha wau e nānā ʻole nei i ka mea e hana nei loko koʻu kino?

ʻAʻole wau ka mea mua e noʻonoʻo e pili ana i kēia. Ke hoʻoholo nei nā wahine hou aʻe e hana i kahi kānana weliweli. A ua hoʻomālamalama ʻo Angelina Jolie Pitt i ke kumuhana ʻeleʻele i ʻelua mau makahiki i hala aku nei i ka wā i hoʻāʻo ai ʻo ia i ka maikaʻi no ka BRCA1 mutation a kūkākūkā ākea i kāna hoʻoholo e loaʻa i kahi mastectomy pālua pale.

Ua kiʻi wale ʻia ke kamaʻilio mai ia manawa. Loaʻa i ka wahine awelika he 12 pākēneka makaʻu o ka hoʻomohala ʻana i ka maʻi ʻaʻai umauma a hoʻokahi a ʻelua paha pākēneka loaʻa o ka maʻi ʻaʻai ovarian i loko o kona ola holoʻokoʻa. Akā nā wahine e hāpai ana i ka hoʻololi o ka gen BRCA1 ke nānā nei i ka 81 pākēneka manawa e ulu ai lākou i ka maʻi ʻaʻai umauma ma kekahi manawa, a me ka 54 pakeneka manawa kūpono e ulu ai i ka maʻi ʻaʻai ovarian.

"ʻO kekahi o nā mea i hoʻololi maoli ʻia i nā makahiki i hala iho nei, ʻo ia ka hāʻule nui ʻana o ke kumukūʻai o ka hoʻonohonoho genetic," wahi a Othman Laraki, ka mea nāna i hoʻokumu i ka Color Genomics. He aha ka mea i lilo i mea hoʻāʻo koko pipiʻi nui i kēia manawa ua lilo i kahi ho'āʻo kuha wikiwiki e pili ana i ka hapaʻumi o ke kumukūʻai. "Ma mua o ke kumukūʻai kumukūʻai kumukūʻai, ua lilo ka mea pale nui i hiki ke hoʻomaopopo a hana i ka ʻike," i ʻōlelo ʻo ia.

He mea maikaʻi loa kēlā a ke kala-ke kamaʻilio nei mākou ma luna o 99 ka nui o ka hoʻāʻo ʻana i ka pololei a me nā hopena i maʻalahi ke hoʻomaopopo. Me kahi papa inoa o nā ʻenekini mai nā ʻoihana ʻenehana kiʻekiʻe (e like me Google a me Twitter), hoʻomaopopo ka ʻoihana i kāu hopena i ka hoʻoweliweli a me nā mea like me ke kauoha ʻana i kaʻaina awakea ma Seamless.

Ma hope o ke noi ʻana i kahi kuha kuha ma ka pūnaewele ($ 249; getcolor.com), hāʻawi ka kala i nā mea āpau āu e makemake ai e hoʻouna i kahi laʻana (maʻamau, kahi pahu hoʻāʻo āu e kuha ai i loko). Ma kahi o ʻelima mau minuke ke kaʻina holoʻokoʻa a hele mai ka pahu me kahi pahu uku mua e hoʻouna pololei i kāu hāpana i ka lab. ʻOiai ke neʻe nei kāu DNA i kā lākou mau keʻena hoʻokolohua, noi ʻo Color iā ʻoe e pane i kekahi mau nīnau e pili ana i ka mōʻaukala o kāu ʻohana ma ka pūnaewele, e kōkua ana i ka poʻe ʻepekema e hoʻomaopopo pono i ke ʻano o ka hoʻoilina hoʻoilina i kāu pilikino. He ʻumi a 15 pākēneka o nā maʻi maʻi maʻi i loaʻa i kahi ʻāpana hoʻoilina, ʻo ia hoʻi, pili ʻia kou pilikia i kahi mutation gene i loko o kou ʻohana. No nā genes 19 i hōʻike ʻia e kala, hoʻokahi a ʻelua o kēlā me kēia 100 poʻe e hoʻāʻo i ka maikaʻi no hoʻokahi a ʻoi aku paha ka hoʻololi ʻana, e like me ka Laraki. (E ʻike i ke kumu o ka piʻi ʻana o ka maʻi ʻaʻai.)

Hāpai mākou āpau i nā mutation-ʻo ia ka mea e lilo ai i poʻe. Akā ʻo kekahi mau hoʻololi e pili ana i nā pilikia olakino olakino āu e makemake ai e ʻike e pili ana-ʻo ka ʻoiaʻiʻo, nā 19 āpau o nā ʻāpana kala i hoʻopili ʻia i ka umauma a me nā maʻi maʻi ʻaʻai ovarian, a me nā ʻano maʻi ʻē aʻe a me nā maʻi hoʻoweliweli ola.

Wahi a Laraki, pili i ka lako ʻana iā ʻoe iho me ka ʻike. Inā lawe ʻoe i kahi hoʻololi pōʻino, ʻo ka hopu ʻana i ka maʻi maʻi maʻi maʻi i ka wā ma mua me ka hopena he hopena nui i ka helu ola. Wahi a ka American Cancer Society, ke kamaʻilio nei mākou he 100 pākēneka inā hopu ʻoe iā ia ma ke kahua I a ʻo 22 wale nō pākēneka inā ʻaʻole ʻoe e hopu a hiki i ke kahua IV. He pōmaikaʻi koʻikoʻi kēlā i ka ʻike ʻana i kāu mau pilikia ma mua o ka manawa.

Ma hope o kekahi mau pule ma ke keʻena hoʻokolohua, hoʻouna ʻo Color i kāu mau hopena i kahi leka uila e like me kaʻu i loaʻa ai. Ma o kā lākou super-friendly portal, hiki iā ʻoe ke ʻike i nā gen, inā loaʻa, i loaʻa kahi mutation a me ke ʻano o kēlā hoʻololi no kou olakino. Loaʻa i kēlā me kēia hoʻokolohua kahi kūkākūkā me kahi kākā'ōlelo genetic, nāna e alakaʻi iā ʻoe i kāu mau hopena a pane i nā nīnau. Inā ʻoe e noi, e hoʻouna pū ke kala i kāu mau hopena i kāu kauka i hiki iā ʻoe ke hana pū me ia e hana i kahi hoʻolālā.

No laila ʻo wau? I ka hopena, kaomi wau i ke pihi "Nānā i nā Hualoaʻa" weliweli, ua kahaha wau i ka ʻike ʻana ʻaʻole wau e hāpai i nā hoʻololi genetic weliweli-i nā genes BRCA a i ʻole nā ​​ʻano ʻē aʻe. E hōʻike i kahi kanikau nui o ka hoʻomaha. Ke noʻonoʻo nei i ka mōʻaukala o koʻu ʻohana, ua mākaukau wau no ka ʻaoʻao ʻē aʻe (no ka mea ʻaʻole wau i haʻi aku i kekahi hoaaloha a ʻohana paha e hoʻāʻo ʻia ana wau a hiki i ka loaʻa ʻana o kaʻu mau hopena). Inā maikaʻi lākou, makemake wau i ka manawa e kiʻi i ka ʻike hou aʻe a kamaʻilio me kaʻu kauka e pili ana i ke ala maikaʻi e hoʻolālā ai ma mua o ke kūkā ʻana i ka hoʻoholo.

'O ia ho'i 'a'ole loa au e hopohopo no ka ma'i 'a'ai umauma? ʻAʻole naʻe. E like me ka hapa nui o nā wahine, aia nō iaʻu he 12 pākēneka makaʻu o ka hoʻomōhala ʻana i ka maʻi i kekahi manawa. ʻO ia ke ʻano hiki iaʻu ke hoʻomaha iki? ʻOiaʻiʻo. ʻO ka mea hope loa, no ka nui o koʻu makaʻu pilikino, makemake wau e mākaukau e hana i nā hoʻoholo olakino akamai, a ma hope o ka hoʻāʻo ʻana, ʻike wau i ka mākaukau loa e hana i kēlā. (E ʻike pono e pili ana i ka hōʻano hou o ka American Cancer Society i nā ʻōkuhi loiloi maʻi ʻaʻai umauma.)

Nānā no