E wehe i ka leka iā Steve Jobs
Anter
#WeAreNotWaiting | Kālā Hoʻohou Hoʻohui Hou | D-ʻIkepili ExChange | Pāʻālua Leo Hoʻohui
Paʻi ʻia i ʻApelila 2007 na DiabetesMine Mea hoʻokumu & Luna Hoʻoponopono ʻO Amy Tenderich
He leka wehe iā Steve Jobs
Nā nūhou nui i kēia pule, e Folks. Ua kūʻai aku ʻo Apple Inc. i kāna iPod 100-Millionth. Auwe, kēlā mau mea pono kūpanaha nani no ka leʻaleʻa i kāu mele, ʻae. Ka mea e hāʻawi iaʻu i ka manaʻo ... No ke aha, a no ke aha, e loaʻa ai i nā mea kūʻai aku ma nā wahi āpau ka mea nui "pōkole" o ka mea kani MP3 iki, ʻoiai ʻo mākou ka mea e hilinaʻi nei i nā mea olakino e loaʻa i nā mea kahiko o ka wā i hala. Ua manaʻo iaʻu ʻaʻole ia e loli inā ʻaʻole mākou e kāhea aku i nā Akua o ka Hoʻolālā Hoʻolālā e hoʻokūkū i kā mākou kumu. No laila ... ua kākau wau i kahi "Open Letter iā Steve Jobs" e noi ana iā ia e kāhea i ka conundrum hoʻolālā hoʻolālā olakino no mākou.
Pehea ko ʻoukou manaʻo? Hiki iā ʻoe, hiki iā ʻoe, ke kau inoa i kou inoa i kahi hoʻopiʻi e like me kēia i ka Big Man of Consumer Design-ism?
E Steve Jobs,
Ke kākau aku nei wau iā ʻoe ma ka inoa o nā miliona o ka poʻe e hele a puni i uea i nā ʻenehana ʻenehana liʻiliʻi a haʻalele ʻole i ka
hale me ka ʻole o lākou. ʻAʻole, ʻaʻole wau e kamaʻilio e pili ana i ka iPod - a ʻo ia ke kiko. ʻOiai kāu lālani huahana maikaʻi e hoʻonui i ka nohona o (100) miliona, ke ʻōlelo nei wau e pili ana i nā hāmeʻa liʻiliʻi e mālama iā mākou i ke ola, ka poʻe me nā kūlana mau.
E kamaʻilio e pili ana i ka maʻi diabetes, ka maʻi e hoʻopili i 20 miliona mau ʻAmelika, a ʻo wau kekahi o lākou.
Inā nānā ke kō glucose a i ʻole ka pauma insulin, mahalo i nā mea i hoʻokō ʻia e nā ʻoihana pono lapaʻau, hiki iā mākou ke noho i kahi ola maʻamau ma o ka nānā mau ʻana a me ka hoʻoponopono ʻana i kā mākou pae kō kō.
Akā ua ʻike ʻoe i kēia mau mea? Hana lākou i kahi Philips GoGear Jukebox HDD1630 MP3 Player ke nānā aku nani! A ʻaʻole wale ia: he clunky ka hapa nui o kēia mau hāmeʻa, hana i nā kani alualu ʻano ʻē, ʻoi aku a ʻoi paha ka paʻakikī o ka hoʻohana ʻana, a puhi koke ma o nā pila. I nā huaʻōlelo ʻē aʻe: ʻaʻole paʻa kā lākou hoʻolālā i ka ihoiho i ka ipopa.
ʻAʻole hiki i ka hapanui o ka honua ke ʻae i ka nui, akā ʻo ka hapanui e ʻaelike ua ʻike ʻo Apple i ka hoʻolālā ʻana i nā hāmeʻa kiʻekiʻe kiʻekiʻe. ʻO kou mākaukau kumu. ʻO kou māka. ʻO ʻoe a me Jonathan Ive.
ʻO mākou nō, mahalo nui i ka ʻoihana lāʻau lapaʻau no ka mālama ʻana iā mākou i ke ola. Ma hea mākou e nele ai iā lākou? Akā ʻoiai lākou e hakakā nei me ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i nā ʻenehana paʻakikī i lalo i kahi pae kahi e hiki ai iā mākou ke hoʻopili iā lākou, paʻakikī paʻakikī, i ko mākou mau kino, ua lilo ka hoʻolālā i mea noʻonoʻo.
ʻO kēia kahi e pono ai ka honua i kāu kōkua, e Steve. ʻO mākou ka poʻe mua a ʻo ka poʻe maʻi ka lua. He poʻe keiki mākou, he poʻe mākua mākou, he ʻelemakule mākou. He wahine mākou, he kāne mākou. He poʻe haʻuki mākou, he poʻe aloha mākou.
Inā loaʻa i nā pumps insulina a i ʻole nā mea nānā mau ke ʻano o ka iPod Nano, ʻaʻole e noʻonoʻo ka poʻe no ke aha mākou e hoʻokomo ai i kā mākou "pagers" i kā mākou male ponoʻī, a i ʻole puzzle no kēlā puʻe ʻē ma lalo o kā mākou lole. Inā ʻaʻole e hoʻomaka koke kēia mau hāmeʻa me ka leo nī ʻole ʻole, ʻaʻole e haʻi ʻē nā malihini iā mākou e hoʻopau i kā mākou "kelepona paʻalima" ma ka hale kiʻiʻoniʻoni.
I ka pōkole, hoʻopaʻa paʻa nā mea hana mea olakino i ka wā i hala. hoʻomau lākou i ka hoʻolālā ʻana i kēia huahana i loko o kahi ʻōpala i hoʻoikaika ʻia e ka ʻenehana. ʻAʻole lākou i ʻike i ke kumumanaʻo ʻo nā lāʻau lapaʻau kekahi pono ola, a no laila pono e maikaʻi a maikaʻi ke nānā aku no nā mea maʻi e hoʻohana ana iā lākou 24/7, a me ka mālama ʻana iā mākou i ke ola.
ʻIke loa, pono mākou i kahi hihiʻo e hoʻokūkū i kēia hoʻokaʻawale. Pono mākou i kahi hui ma ka ʻoki o ka hoʻolālā ʻana o nā mea kūʻai aku e leo e pili ana i kēia pilikia. ʻO ke kūpono, pono mākou i "guru gadget" e like me Jonathan Ive e hōʻike i ka ʻoihana lāʻau lapaʻau i ka mea hiki.
ʻO ka mea a mākou e pono ai ma aneʻi kahi loli nui i ka noʻonoʻo o ka ʻoihana ākea - hiki ke loaʻa inā wale nō e alakaʻi ʻia e kahi alakaʻi manaʻo manaʻo ʻia i ke kumuhana hoʻolālā lāʻau lapaʻau i kahi kolamu lehulehu. No laila ke noi aku nei mākou iā ʻoe, e Mr. Jobs, e lilo i alakaʻi alakaʻi ia.
Ua hoʻomaka mākou ma ka noʻonoʻo ʻana i nā hana he nui i hiki iā ʻoe a me / a ʻo Apple ke hana e hoʻomaka i kēia kūkā:
* Kākoʻo i ka hoʻokūkū e Apple Inc. no ka mea pono i hoʻolālā pono ʻia me nā mea mai kahi ʻaoʻao kūʻokoʻa, a loaʻa i ka mea lanakila ka mea hou mai Jonathan Ive iho.
* E alakaʻi i kahi "Med Model Challenge": lawe ka kime hoʻolālā Apple i kekahi mau mea olakino e kū nei a hōʻike pehea e "pimp" ai iā lākou e lilo i mea pono a maikaʻi loa.
* Hoʻokumu i ke Kula Med Design Apple - hāʻawi i kahi papa ma nā manaʻo hoʻolālā mea kūʻai aku i nā ʻenekini i wae ʻia mai nā ʻoihana pharma alakaʻi
Pono mākou i kahi noʻonoʻo noʻonoʻo e like me kāu e kōkua ai e hoʻololi i ka honua. ʻO mākou, ka mea nona ka inoa ma lalo, ke kāhea aku nei iā ʻoe e hana i kēia manawa.
ʻOiaʻiʻo,
DDD (Ka Holo Hana Kekahi Mea)
- Pau ---