Burns: Nā ʻano, mālama, a me nā mea hou aʻe
Anter
- Nā kiʻi o ka wela
- Mau pae ʻā
- ʻO ke ahi kēkelē mua
- ʻO ke ahi kekelē ʻelua
- Kuni kēkelē kolu
- Nā pilikia
- Kāohi ʻana i nā kekelē o ke ahi
- ʻO Outlook no ke ahi wela
- Q:
- A:
Hoʻopili mākou i nā huahana a mākou e manaʻo nei he pono no kā mākou poʻe heluhelu. Inā kūʻai ʻoe ma o nā loulou i kēia ʻaoʻao, loaʻa iā mākou kahi kōmike liʻiliʻi. Eia kā mākou hana.
He aha nā burns?
ʻO Burns kekahi o nā ʻeha maʻamau o ka home, ʻoi aku ma waena o nā keiki. ʻO ka huaʻōlelo "burn" ʻoi aku ka nui ma mua o ke ahi e pili ana i kēia ʻeha. Hoʻohālikelike ʻia nā Burns e ka ʻeha o ka ʻili koʻikoʻi e make ai nā hunaola ʻili i hoʻopili ʻia.
Hiki i ka hapanui o ka poʻe ke hoʻi mai i ke ahi me ka ʻole o nā hopena olakino koʻikoʻi, kaukaʻi ʻia i ke kumu a me ke kiʻekiʻe o ka ʻeha. ʻO nā kuni koʻikoʻi hou aku ka pono e mālama koke i ka mālama olakino e pale ai i nā pilikia a me ka make.
Nā kiʻi o ka wela
Mau pae ʻā
Aia he ʻekolu ʻano mua o ke kuni: ʻekolu, ʻelua, a me ʻekolu kekelē. Hoʻokumu ʻia kēlā me kēia kekelē i ke koʻikoʻi o ka hōʻino ʻana i ka ʻili, me ke kēkelē mua ka hapa nui a me ke kolu o ke kēkelē ʻoi loa. Hoʻopilikia pū ʻia:
- ʻo ke kēkelē mua: ʻula, ʻili ʻeleʻele ʻole
- wela ʻelua degere: pālahalaha a me ka mānoanoa o ka ʻili
- pākela kekelē ʻekolu: ākea ka mānoanoa me kahi keʻokeʻo, ʻano ʻili
Aia kekahi mau wela ʻehā ʻehā. Hoʻopili kēia ʻano puhi ahi i nā ʻōuli a pau o ke degere ʻekolu a ʻoi aʻe hoʻi ma ʻō aku o ka ʻili i nā uaua a me nā iwi.
He mau kumu like ʻole nā Burns, me:
- ʻalalā mai nā wai wela, paila
- kuni kemikala
- kuni uila
- ahi, me nā ahi mai nā kūlike, nā ihoiho, a me nā ipukukui
- pā nui lā
ʻAʻole hoʻokumu ʻia ke ʻano o ke ahi ma ke kumu o ia. ʻO Scalding, no ka laʻana, hiki ke hana i nā wela ʻekolu āpau, kaukaʻi ʻia i ka wela o ka wai a me ka lōʻihi o ka pili ʻana me ka ʻili.
ʻO ke kuni lāʻau a me nā uila i ke olakino koke no ka mea hiki iā lākou ke hoʻopili i loko o ke kino, ʻoiai inā ʻili liʻiliʻi ka ʻili.
ʻO ke ahi kēkelē mua
ʻO ke kuni ʻana ke kēkelē mua ka mea e hōʻemi ai i ka ʻili. Kāhea ʻia lākou he "superficial burns" no ka mea pili lākou i ka papa o waho o ka ʻili. ʻO nā hōʻailona o ke kuni mua loa:
- ʻulaʻula
- pehu liʻiliʻi, a ʻōpuʻu paha
- ʻeha
- hana ka ʻili maloʻo a ihi hoʻi ke hoʻōla ke kuni
Ma muli o ka hopena o kēia wela i ka papa luna o ka ʻili, nalowale nā hōʻailona a me nā ʻōuli ke hoʻokahe ka ʻili o ka ʻili. Hoʻomaʻamaʻa mau nā kekele mua ma waena o 7 a 10 mau lā me ka ʻole o ka scarring.
E ʻike mau ʻoe i kāu kauka inā pili ke ahi i kahi ʻāpana nui o ka ʻili, ʻoi aku ma mua o ʻekolu ʻīniha, a inā ma kou alo a i ʻole kahi hui nui, i hoʻopili ʻia:
- kuli
- kuʻekuʻe wāwae
- wāwae
- ʻōiwi
- poʻohiwi
- kuʻekuʻe lima
- pale umauma
Hoʻomaʻamaʻa pinepine ʻia nā wela mua me ka mālama home. ʻOi aku ka wikiwiki o ka manawa hoʻōla ke mālama koke ʻoe i ka wela. ʻO nā mālama ʻana no ka wela mua ke koleke.
- pulu i ka ʻeha i ka wai anuanu no ʻelima mau minuke a ʻoi paha
- lawe i ka acetaminophen a i ʻole ibuprofen no ka hōʻoluʻolu ʻeha
- ke noi nei i ka lidocaine (anesthetic) me ka aloe vera gel a i ʻole ka holika e hōʻoluʻolu i ka ʻili
- me ka hoʻohana ʻana i kahi hamo antibiotic a me ka gauze lewa e pale ai i ka wahi i hoʻopilikia ʻia
E hōʻoia ʻaʻole ʻoe e hoʻohana i ka hau, ʻoiai e hoʻonui paha kēia i ka hōʻino. Mai hoʻopili i nā pōpō pulupulu i kahi ahi no ka mea hiki i nā olonā liʻiliʻi ke hoʻopili i ka ʻeha a hoʻonui i ka makaʻu o ka maʻi. Eia kekahi, e hōʻalo i nā hoʻoponopono home e like me ka waiūpaka a me nā hua manu no ka mea ʻaʻole hōʻoia ʻia he maikaʻi.
ʻO ke ahi kekelē ʻelua
ʻOi aku ka nui o ke ahi ʻelua degere no ka mea ua ʻoi aku ka pōʻino ma waho o ka papa luna o ka ʻili. Kuhi kēia ʻano i ka ʻehu o ka ʻili a ʻulaʻula loa a ʻeha hoʻi.
Puka hāmama kekahi, e hāʻawi i ka wela i kahi helehelena a uē paha. Ma hope o ka manawa, mānoanoa, palupalu, scab-like tissue i kapa ʻia fibrinous exudate e ulu ma luna o ka ʻeha.
Ma muli o ke ʻano lahilahi o kēia mau ʻeha, mālama ʻia ka maʻemaʻe o ka wahi a hoʻopaʻa pono ʻia e pale aku i ka maʻi. Kōkua kēia i ka hōʻā ʻana o ke ahi me ka wikiwiki.
ʻOi aku ka lōʻihi o ke kuni ʻana o ka kekelē ʻelua ma mua o ʻekolu mau pule e hoʻōla ai, akā ʻo ka hapanui e hoʻōla i loko o ʻelua a ʻekolu mau pule me ka ʻole o ka scarring, akā pinepine me nā hoʻololi pigment i ka ʻili.
ʻO ka ʻoi aku ka maikaʻi o ka palapū, ʻo ka lōʻihi o ka wela e hoʻōla ai. I kekahi mau hihia koʻikoʻi, koi ʻia ka hoʻopili ʻana i ka ʻili e hoʻoponopono i ka pohō. Lawe ka ʻili i ka ʻili olakino mai kahi ʻē aʻe o ke kino a neʻe iā ia i kahi o ka ʻili i puhi ʻia.
E like me ka hōʻā ʻana i ke kēkelē mua, e hōʻalo i nā pōpō pulupulu a me nā hoʻoponopono home ʻano kānalua. ʻO nā mālama ʻana no ke kuni ʻelua kekelē ʻoluʻolu e hoʻopili pinepine ʻia:
- e holo ana i ka ʻili ma lalo o ka wai anuanu no 15 mau minuke a ʻoi paha
- ke lawe nei i ka lāʻau ʻeha loa (acetaminophen a i ʻole ibuprofen)
- ke noi ʻana i ka huakiko antibiotic i nā palapū
Eia nō naʻe, e ʻimi i ka lāʻau lapaʻau pilikia inā pili ka wela i kahi ākea, e like me kekahi o kēia:
- alo
- lima
- kīʻaha
- ʻūhā
- wawae
Kuni kēkelē kolu
Hoʻokaʻawale ʻia i nā kuni ʻehā kekelē, ʻoi loa ke kuni ʻekolu. ʻO lākou ke kumu o ka nui o ka hōʻino, e hoʻonui ana i kēlā me kēia ʻili o ka ʻili.
Aia kekahi manaʻo kuhihewa ʻo ke kuni ʻana i ke kolu o ka ʻeha ka mea ʻeha loa. Eia nō naʻe, me kēia ʻano puhi ahi ua nui ka ʻino i loaʻa ʻole kekahi ʻeha ma muli o ka ʻino nerve.
Kaukaʻi ʻia i ke kumu, hiki i nā ʻōuli o ke kekelē ʻekolu mau degere ke hōʻike pū me:
- waxy a me ke kala keʻokeʻo
- char
- kala ʻeleʻele ʻeleʻele
- hoʻokiʻekiʻe a me kaʻiliʻili
- pāhū ʻole e hoʻomohala
Me ka ʻoki ʻole, hoʻōla kēia mau ʻeha me ka scarring loa a me ka ʻaelike. ʻAʻohe hoʻonohonoho manawa no ka hōʻola kūlohelohe ʻana no ke ahi ʻekolu.
Mai hoʻāʻo e mālama iā ʻoe iho i kahi wela ʻekolu. Kāhea koke iā 911. ʻOiai ʻoe e kali nei no ka lāʻau lapaʻau, e hoʻāla i ka ʻeha ma luna o kou puʻuwai. Mai wehe i kahi kapa ʻole, akā e ʻike pono ʻaʻole paʻa nā lole i ke ahi.
Nā pilikia
Hoʻohālikelike ʻia me ke kuni ʻelua a me ke kēkelē ʻelua, lawe ka ʻā o ke kolu i ka nui o ka makaʻu no nā pilikia, e like me nā maʻi, ke kahe o ke koko, a me ka haʻalulu, ʻo ia ka mea pinepine i ka make. I ka manawa like, lawe nā puhi ahi āpau i ka makaʻu o nā maʻi no ka mea hiki i nā bacteria ke komo i loko o ka ʻili haki.
ʻO Tetanus kahi pilikia kūpona me nā puhi ahi o nā pae āpau. E like me sepsis, ʻo tetanus kahi maʻi bacteria. Hoʻopili ia i ka ʻōnaehana hopohopo, i ka hopena e alakaʻi i nā pilikia me nā kuʻina muscle. Ma ke ʻano he manamana nui, pono i kēlā me kēia lālā o kou ʻohana ke kiʻi i nā pana tetanus hou i kēlā me kēia 10 makahiki e pale ai i kēia ʻano maʻi.
Lawe pū nā wela nui i ka makaʻu o ka hypothermia a me ka hypovolemia. ʻO ke anuanu o ke kino haʻahaʻa e hōʻike i ka hypothermia. ʻOiai paha he mea like kēia me kahi pilikia i manaʻo ʻole ʻia no ka wela, ua hoʻonāukiuki ʻia ke ʻano e ka nui o ka wela o ke kino mai kahi ʻeha. Hiki i ka hypovolemia, a i ʻole ke kahena o ke koko i ka nalowale ʻana o kou kino i ke koko mai kahi wela.
Kāohi ʻana i nā kekelē o ke ahi
ʻO ke ala ʻoi loa e hakakā ai i ke ahi ka mea e pale aku iā lākou mai ka hanana ʻana. ʻO kekahi mau hana e hoʻokau iā ʻoe i ka nui o ka makaʻu no ka puhi ʻana, akā ʻo ka ʻoiaʻiʻo ʻo ka nui o nā wela e hana ʻia ma ka home. ʻO nā pēpē a me nā keiki ʻōpio ka mea maʻalahi i ke ahi. Nā hana pale e hiki iā ʻoe ke lawe ma ka home e:
- E mālama i nā keiki mai ka lumi kuke ʻoiai e kuke ana.
- E hoʻohuli i nā lima ipuhao i hope o ke kapuahi.
- E hoʻokau i kahi mea kinai ahi i loko a kokoke paha i ka lumi kuke.
- Hōʻike i nā mea kuhi uahi i hoʻokahi manawa i ka mahina.
- Hoʻololi i nā mea ʻike uahi i kēlā me kēia 10 mau makahiki.
- E mālama i ka mahana hoʻomehana wai ma lalo o 120 kekelē Fahrenheit.
- E ana i ka mahana o ka waiʻauʻau ma mua o ka hoʻohana.
- Laka i nā pāʻani a me nā ipukukui.
- E hoʻouka i nā uhi puka uila.
- E nānā a hoʻolei i nā kaula uila me nā kaula i hōʻike ʻole ʻia.
- E mālama i nā kemikū mai kahi hiki aku, a komo i nā mīkina lima i ka hoʻohana ʻana o ka kemika.
- E komo i ka pale lā i kēlā me kēia lā, a pale i ka lā nui o ka lā.
- E hōʻoia i ka hoʻopau ʻia ʻana o nā huahana puhipaka.
- E hoʻomaʻemaʻe pinepine i nā lint traps.
He mea nui nō hoʻi kahi hoʻolālā e pakele ai ke ahi a hoʻomaʻamaʻa iā ia me kou ʻohana hoʻokahi manawa i ka mahina. I ke ahi, e kolo ma lalo o ka uahi. E hoʻēmi kēia i ka makaʻu o ka hele i waho a lilo i loko o ke ahi.
ʻO Outlook no ke ahi wela
Ke mālama kūpono a wikiwiki ʻia, maikaʻi ka nānā i ke ahi mua a me ka ʻelua. ʻAʻole hiki ke wela i kēia mau wela akā hiki i ka hopena ke hoʻololi i ka pigment o ka ʻili i puhi ʻia. ʻO ke kī e hōʻemi i ka hōʻino hou a me ka maʻi. Hiki i nā hōʻino ākea mai nā ʻelua mau kekelē a me ke kolu ʻekolu ke kuhi i nā pilikia i nā ʻili o ka ʻili hohonu, nā iwi, a me nā ʻokena. E koi paha nā mea maʻi:
- ʻoki kino
- hoʻōla kino
- hoʻōla hou
- mālama kōkua holoʻokoʻa
He mea nui ka loaʻa ʻana o ka hoʻoponopono kino kūpono no ka puhi ʻana, akā mai hoʻopoina i ka loaʻa ʻana o ke kōkua no kāu pono e pono ai ka naʻau. Loaʻa nā pūʻulu kākoʻo no ka poʻe i ʻike i ka wela nui, a me nā kākāʻōlelo hōʻoia. E hele pūnaewele a kamaʻilio paha i kāu kauka e ʻike i nā hui kākoʻo i kou wahi. Hiki nō iā ʻoe ke hoʻohana i nā kumuwaiwai ʻē aʻe e like me Burn Survivor Assistance a me nā Children Burn Foundation.
Q:
No ke aha e hōʻinoʻino ai ka hau?
A:
Hiki i ka lūlū ʻana i kahi ʻeha ke hōʻoluʻolu i ka ʻeha mua i pili me ka ʻeha. Akā ʻo ka mea hope loa, ʻo ka ʻaʻā ʻana i kahi ʻeha ʻeha e hoʻohiʻohi i ke kaʻina hana hoʻōla. Eia kekahi, i kekahi mau hanana, hiki i ka ʻaʻā ʻana i kahi ʻeha ke kumu i ka hau i kahi ʻili i hoʻopōʻino ʻia a maʻalahi hoʻi. ʻOi aku ka maikaʻi o ka holo ʻana i ka ʻeha o ke ahi ma lalo o ka holo ʻana o ka wai anuanu a uhi i ka wahi me ka gauze maʻemaʻe me ka hamo ʻole.
ʻO Weng Modern, DA e pane i nā manaʻo o kā mākou loea loea. Hoʻomaopopo ʻike ʻike ʻole ʻia nā ʻike āpau a pono ʻole e noʻonoʻo ʻia he ʻōlelo aʻoaʻo olakino.