Hoʻokomo ʻia Cochlear
![The wreck of the MV Golden Ray.](https://i.ytimg.com/vi/isufZUgdnME/hqdefault.jpg)
ʻO ka implant cochlear kahi mea uila uila e kōkua i ka poʻe e lohe. Hiki ke hoʻohana ʻia no ka poʻe kuli a paʻakikī paha i ka lohe.
ʻAʻole like ka implant cochlear me kahi mea hoʻolohe. Hoʻokomo ʻia ia i ka hoʻohana ʻana i ke kaha, a hana i kahi ʻano ʻokoʻa.
Nui a hewahewa nā ʻano ʻē aʻe o nā implant cochlear. Eia naʻe, hana pinepine ʻia lākou i nā ʻāpana like.
- Hoʻokomo ʻia kahi ʻāpana o ka hāmeʻa i loko o ka iwi e puni ana i ka pepeiao (iwi maha). Hana ʻia ia e kahi mea loaʻa-stimulator, ka mea e ʻae, decode, a laila hoʻouna i kahi hōʻailona uila i ka lolo.
- ʻO ka ʻāpana ʻelua o ka implant cochlear kahi mea i waho. Hana ʻia kēia me kahi microphone / mea loaʻa, kahi hoʻopuka haʻi ʻōlelo, a me kahi antenna. Loaʻa i kēia ʻāpana o ka implant ke kani, hoʻololi i ke kani i kahi hōʻailona uila, a hoʻouna iā ia i ka ʻaoʻao i loko o ka implant cochlear.
ʻO wai e hoʻohana i kahi kanu COCHLEAR?
ʻAe ʻo Cochlear implants i ka poʻe kuli e loaʻa a hana i nā kani a me ka walaʻau. Eia naʻe, ʻaʻole hoʻihoʻi kēia mau hāmeʻa i ka hoʻolohe maʻamau. ʻO lākou nā pono hana e ʻae i ka leo a me ka ʻōlelo e hana a hoʻouna ʻia i ka lolo.
ʻAʻole kūpono kahi implant cochlear no nā mea āpau. Ke ala e koho ʻia ai ke kanaka no ka hoʻopili ʻana i ka cochlear ke loli nei e like me ka hoʻomaikaʻi ʻana o ka hoʻomaopopo ʻana i ka hoʻolohe ʻana o ka lolo (auditory) a hoʻololi nā ʻenehana.
Hiki i nā keiki a me nā mākua ke lilo i moho no ka implant cochlear. ʻO ka poʻe moho no kēia hāmeʻa i hānau ʻia he kuli a i ʻole he kuli paha ma hope o ke aʻo ʻana e ʻōlelo. ʻO nā kamaliʻi i piha i ka makahiki 1 i kēia manawa he moho no kēia ʻoki kino. ʻOiai ʻokoʻa iki nā pae hoʻohālikelike no nā mākua a me nā keiki, hoʻokumu ʻia lākou ma nā ʻano alakaʻi like:
- E kuli paha ke kanaka a ʻaneʻane paha he kuli paha i nā pepeiao ʻelua, a aneane maikaʻi ʻole me nā mea kōkua lohe. ʻO ka mea hiki ke hoʻolohe maikaʻi me nā mea hoʻolohe pepeiao ʻaʻole ia he moho maikaʻi no nā implant cochlear.
- Pono e hoʻoikaika nui ke kanaka. Ma hope o ke kau ʻia ʻana o ka implant cochlear, pono lākou e aʻo pehea e hoʻohana pono ai i ka hāmeʻa.
- Pono i ke kanaka nā manaʻolana kūpono no ka mea e hana ma hope o ke kaha ʻana. ʻAʻole hoʻihoʻi a hana paha ka hāmeʻa i ka hoʻolohe ʻana i ka "maʻamau".
- Pono e kākau inoa ʻia nā keiki i nā papahana e kōkua iā lākou e aʻo pehea e hana ai i ke kani.
- I mea e hoʻoholo ai inā he moho kekahi no ka implant cochlear, pono ke kanaka e nānā ʻia e ka ka pepeiao, ihu, a me ka ʻāʻī (ENT) (otolaryngologist). Pono nā kānaka i kekahi ʻano o nā hoʻokolohua hoʻolohe pepeiao i hana ʻia me kā lākou mau kōkua pepeiao ma.
- Hoʻopili paha kēia i kahi CT scan a i ʻole MRI scan o ka lolo a me ka pepeiao waena a me loko.
- Pono e loiloi ʻia ka poʻe (ʻoiai nā keiki) e ka psychologist e hoʻoholo inā he moho maikaʻi lākou.
KA HANA HANA
Hoʻouna ʻia nā kani ma o ka ea.I ka pepeiao maʻamau, hoʻolalelale nā nalu kani i ka eardrum a laila haʻalulu nā iwi pepeiao waena. Hoʻouna kēia i kahi nalu o ka haʻalulu i loko o ka pepeiao o loko (cochlea). Hoʻohuli ʻia kēia mau nalu e ka cochlea i mau hōʻailona uila, i hoʻouna ʻia ma ke aʻalolo lohe i ka lolo.
ʻAʻohe o ka pepeiao kuli e holo ana. Ke hoʻāʻo nei kahi mea hoʻopili cochlear e hoʻololi i ka hana o ka pepeiao o loko e ka hoʻolilo ʻana i ke kani i ka ikehu uila. Hiki ke hoʻohana ʻia kēia ikehu no ka hoʻoulu ʻana i ke aʻalolo cochlear (ke aʻalolo no ka hoʻolohe ʻana), e hoʻouna ana i nā hōʻailona "kani" i ka lolo.
- Lawe ʻia ke kani e kahi microphone i hoʻokau ʻia ma kahi o ka pepeiao. Hoʻouna ʻia kēia kani i kahi unuhi haʻiʻōlelo, i pili pinepine ʻia i ka microphone a komo ma hope o ka pepeiao.
- Nānā ʻia a hoʻolilo ʻia ke kani i mau hōʻailona uila, i hoʻouna ʻia i kahi mea lawe ʻoki ʻia ma hope o ka pepeiao. Hoʻouna kēia mea loaʻa i ka hōʻailona ma o ka uea i loko o ka pepeiao o loko.
- Mai laila mai, hoʻouna ʻia nā impulses uila i ka lolo.
KA HOPE ANA I KEIA
E loaʻa i ke ʻoki kino:
- E loaʻa iā ʻoe ka anesthesia laulā no laila e hiamoe ʻoe a manu ʻole ka ʻeha.
- Hana ʻia kahi ʻokiʻoki ma hope o ka pepeiao, i kekahi manawa ma hope o ka kahi ʻumi ʻana o ka lauoho ma hope o ka pepeiao.
- Hoʻohana ʻia kahi microscope a me ka drill iwi e wehe i ka iwi ma hope o ka pepeiao (iwi mastoid) e ʻae i ka ʻaoʻao o ka implant e hoʻokomo ʻia.
- Hoʻoholo ʻia ka lālau uila i loko o ka pepeiao o loko (cochlea).
- Hoʻokomo ʻia ka mea loaʻa i loko o kahi ʻeke i hana ʻia ma hope o ka pepeiao. Kōkua ka ʻeke e mālama iā ia ma kahi a maopopo pono ua kokoke ia i ka ʻili e ʻae i ka ʻike uila mai ka hāmeʻa. E ʻeli ʻia paha kahi luawai i loko o ka iwi ma hope o ka pepeiao no laila ʻaʻole e neʻe ka implant ma lalo o ka ʻili.
Ma hope o ke kahakaha ʻana:
- E humuhumu ma hope o ka pepeiao.
- Hiki paha iā ʻoe ke manaʻo i ka mea loaʻa me he puʻupuʻu lā ma hope o ka pepeiao.
- Pono e ulu i nā lauoho i kahi ʻia.
- E kau ʻia ka ʻaoʻao ma waho o ka hāmeʻa i 1 a 4 mau pule ma hope o ke kaha ʻana e hāʻawi i ka manawa wehe e hoʻōla ai.
NA PILIKIA O KE KANAWAI
ʻO kahi impla cochlear kahi hana ʻoki palekana. Eia nō naʻe, pilikia nā ʻōpala āpau. ʻAʻole ʻoi aku ka maʻalahi o nā pōpilikia i kēia manawa ke hoʻokō ʻia ke kahakaha ma o kahi ʻoki liʻiliʻi.
- Nā pilikia hoʻōla hōʻeha
- Ka haki ʻili ma luna o ka hāmeʻa i hoʻokomo ʻia
- ʻO ka maʻi kokoke i ka pūnaewele implant
ʻO nā pilikia liʻiliʻi ʻoi aku ka:
- Poino i ke aʻalolo e hoʻoneʻe i ka maka ma ka ʻaoʻao o ka hana
- Kulu o ka wai a puni ka lolo (cerebrospinal fluid)
- ʻO ka maʻi o ka wai a puni ka lolo (meningitis)
- Uʻi kūlohelohe (vertigo)
- Hana ʻole o ka hāmeʻa
- ʻIno maʻamau
HOU HOU MAHOPE O KA HANA
Hoʻokomo ʻia ʻoe i ka haukapila i ka pō no ka nānā ʻana. Eia nō naʻe, ʻae nā haukapila i kēia manawa i ka poʻe e hoʻi i ka home i ka lā o ke ʻoki. E hāʻawi aku kāu mea mālama ola iā ʻoe i nā lāʻau ʻeha a i kekahi manawa e hana nā antibiotic i pale i ka maʻi. Hoʻonoho nā mea he nui i kahi lole nui ma luna o ka pepeiao i hoʻohana ʻia. Lawe ʻia ka lole i ka lā ma hope o ke kaha ʻana.
I hoʻokahi pule a ʻoi paha ma hope o ke kaha ʻana, hoʻopaʻa ʻia ka ʻaoʻao i waho o ka implant cochlear i ka mea loaʻa-stimulator i hoʻokomo ʻia ma hope o ka pepeiao. I kēia manawa, hiki iā ʻoe ke hoʻohana i ka hāmeʻa.
I ka manawa e ola maikaʻi ai ke kahua ʻoki kino, a hoʻopili ʻia ka implant i ka mea hoʻopuka waho, e hoʻomaka ʻoe e hana me nā loea e aʻo e "lohe" a hana i ke kani e hoʻohana ana i ka implant cochlear. Pili pū paha kēia mau loea:
- Audiologists
- Nā mea hoʻoponopono haʻiʻōlelo
- Kauka pepeiao, ihu, a me ka ʻāʻī (ʻololaryngologists)
ʻO kēia kahi ʻāpana nui loa o ka hana. Pono ʻoe e hana pū me kāu hui o nā loea e loaʻa ai ka pōmaikaʻi nui mai ka implant.
NĀ KAHUWAI
ʻO nā hopena me nā implant cochlear e loli ākea. Maikaʻi kāu hilinaʻi ʻana:
- ʻO ke kūlana o ke aʻalolo lohe ma mua o ke kahakaha ʻana
- ʻO kou hiki i ka noʻonoʻo
- Hoʻohana ʻia ka hāmeʻa
- ʻO ka lōʻihi o kou manawa kuli
- Ke ʻoki kino
Hiki i kekahi poʻe ke aʻo e kamaʻilio ma ke kelepona. Hiki i nā poʻe ʻē aʻe ke hoʻomaopopo wale i ke kani. Loaʻa i nā hualoaʻa kiʻekiʻe hiki ke hala i mau makahiki, a pono ʻoe e hoʻoikaika. Nui nā poʻe i kākau inoa ʻia i ka hoʻolohe ʻana a me nā papahana hoʻōla ʻōlelo.
KE OLA ANA ME KA MEA NANUI
Ke hōʻola koke ʻoe, aia kekahi mau kapu. ʻAe ʻia ka hapa nui o nā hana. Eia nō naʻe, haʻi paha kāu mea lawelawe iā ʻoe e hōʻalo i nā haʻuki pili e hoʻoliʻiliʻi i ka manawa o ka ʻeha i ka hāmeʻa i hoʻokomo ʻia.
ʻAʻole hiki i ka hapanui o ka poʻe me nā implant cochlear ke loaʻa iā MRI scans, no ka mea, hana ʻia ka implant i ka hao.
Lohe lohe - cochlear implant; Sensorineural - cochlear; Kuli - cochlear; Kuli - cochlear
Anatomy pepeiao
Hoʻokomo ʻia Cochlear
ʻO McJunkin JL, Buchman C. Cochlear implantation i nā mākua. I: Myers EN, Snyderman CH, eds. ʻO ke keʻoki Otolaryngology Operative a me ka ʻoki ʻāʻī. ʻEkolu huaʻōlelo. Piladelapia, PA: Elsevier; 2018: chap 137.
ʻO Naples JG, Ruckenstein MJ. Hoʻokomo ʻia Cochlear. ʻO Otolaryngol Clin North Am. 2020; 53 (1): 87-102 PMID: 31677740 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31677740/.
National Institute no ke olakino a me ka mālama maikaʻi (NICE). Hoʻokomo ʻia nā Cochlear no nā keiki a me nā mākua me ke kuli nui loa. Alakaʻi loiloi loea. www.nice.org.uk/guidance/ta566. Paʻi ʻia ma Malaki 7, 2019. Loaʻa iā ʻApelila 23, 2020.
ʻO Roland JL, Ray WZ, Leuthardt EC. Nā Neuroprosthetics. I: Winn HR, hoʻoponopono. ʻO Youmans a me Winn Neurological Surgery. ʻEpekema 7 Piladelapia, PA: Elsevier; 2017: chap 109.
ʻO Vohr B. Lohe i ka nalo ʻana i ke keiki hānau hou. I: Martin RJ, Fanaroff AA, Walsh MC, hua. ʻO Fanaroff lāua ʻo Martin's Neonatal-Perinatal Medicine. 11th hua. Piladelapia, PA: Elsevier; 2020: chap 59.