Ka hoʻomaopopo ʻana i kāu wānana maʻi ʻaʻai

ʻO kāu wānana kahi kuhi o kahi e holomua ai kou maʻi ʻaʻai a me kou manawa e ola ai. Hoʻokumu kāu mea mālama ola i kāu wānana ma ke ʻano a me ke kahua o ka maʻi ʻaʻai āu, kou lapaʻau ʻana, a me nā mea i hana ʻia i nā poʻe me ka maʻi ʻaʻai e like me kāu. Hoʻopili nā kumu he nui i kāu wānana.

No ka nui o nā ʻano maʻi ʻaʻai, hoʻonui ka manawa o ke ola hou ʻana i nā manawa hou aʻe ma hope o ke kūleʻa maikaʻi ʻana. ʻO ka ʻike ʻana i ka mea e kali ai hiki ke kōkua iā ʻoe a me kou ʻohana. ʻOiaʻiʻo, pehea ka nui o ka ʻikepili āu e makemake ai mai kāu mea hāʻawi aku iā ʻoe.

Ke hoʻoholo nei i kāu wānana, e nānā kāu mea hāʻawi:

• ʻAno a me kahi o ka maʻi ʻaʻai
• ʻO ke kahua a me ka papa o ka maʻi ʻaʻai - ʻo kēia ka like ʻole o nā hunaola tumora a pehea ke ʻano o ka maʻi tumola ma lalo o kahi microscope.
• ʻO kou mau makahiki a me kou olakino laulā
• Nā lapaʻau i loaʻa
• Pehea e hana ai ka lāʻau
• Nā hopena (nā helu e ola ai) o nā poʻe ʻē aʻe me kāu ʻano maʻi ʻaʻai

Hōʻike pinepine ʻia nā hopena maʻi ʻaʻai e pili ana i ka nui o ka poʻe i ola i 5 mau makahiki ma hope o ka ʻike a me ka lāʻau. Hoʻokumu ʻia kēia mau helu ma kahi ʻano kikoʻī a me ke kahua o ka maʻi ʻaʻai. ʻO kahi laʻana, he 93% 5 mau makahiki o ke ola no ka maʻi ʻaʻai umauma pae II ʻo ia hoʻi 93% o ka poʻe i ʻike ʻia ma kahi manawa i ola no 5 mau makahiki a ʻoi. ʻOiai, he nui ka poʻe e ola ana ma mua o 5 mau makahiki, a ʻo ka hapa nui i hana i hala i 5 mau makahiki i hoola ʻia.

Aia nā ʻano helu ʻokoʻa e hoʻohana ai nā kauka e koho i nā helu ola. Hoʻokumu ʻia nā helu helu i ka ʻikepili i hōʻiliʻili ʻia no nā makahiki he nui e pili ana i ka poʻe i loaʻa ke ʻano maʻi ʻaʻai like.

Ma muli o ka hoʻokumu ʻana o kēia ʻike i ka hui nui o ka poʻe i mālama ʻia i kekahi mau makahiki i hala aku nei, ʻaʻole hiki ke wānana mau i ka holo o nā mea iā ʻoe. ʻAʻole pane nā kānaka āpau i ka mālama ʻana i ke ala like. Eia kekahi, aia kekahi mau hōʻailona hou i kēia lā ma mua o ka hōʻiliʻili ʻia o ka ʻikepili.

Hiki i nā helu helu ke kōkua i ka wānana ʻana pehea e pane ai ka maʻi ʻaʻai i kekahi mau ʻano lāʻau. Hiki iā ia ke kuhikuhi i nā maʻi ʻaʻai ʻoi aku ka paʻakikī e kaohi.

No laila e hoʻomanaʻo i ka wā e loaʻa ai iā ʻoe kahi wānana, ʻaʻole kau ʻia i ka pōhaku. ʻO ia ka wānana maikaʻi a kāu mea hāʻawi e pili ana i kahi e hele ai kāu lapaʻau.

Hiki i ka ʻike ʻana i kāu wānana ke kōkua iā ʻoe a me kou ʻohana e hoʻoholo e pili ana i:

• Lapaʻau
• Mālama pale
• Nā mea pilikino e like me ke kālā

ʻO ka ʻike ʻana i ka mea e kali ai e maʻalahi paha i ka pale ʻana a me ka hoʻolālā ʻana i mua. Hiki iā ia ke kōkua iā ʻoe e hāʻawi i kahi mana o ka mālama ʻana i kou ola.

ʻOiaʻiʻo, makemake kekahi poʻe e kiʻi ʻole i ka nui o nā kikoʻī e pili ana i nā helu ola a pēlā aku. Huikau paha paha lākou a makaʻu paha. Maikaʻi nō. Hiki iā ʻoe ke koho i kou makemake e ʻike.

Hoʻokumu ʻia nā helu ola i ka ʻike mai nā tausani o ka poʻe. Loaʻa paha iā ʻoe kahi hopena like a ʻokoʻa paha. Kupanaha kou kino, a ʻaʻohe mea like ʻelua mau kānaka.

Aia kou ola i ka pehea āu e pane ai i ka mālama ʻana a pehea ka maʻalahi a paʻakikī paha o ka mālama ʻia ʻana o nā hunaola maʻi ʻino. Hiki paha i nā kumu ʻē aʻe ke hoʻopili i ka hoʻihoʻi ʻana, e like me:

• ʻO kou olakino kino a me kou naʻau
• ʻO kaʻai a me nā ʻano hoʻoikaika kino
• Nā mea ola, e like me ka hoʻomau ʻana i ka puhi

E hoʻomanaʻo e hoʻomohala ʻia nā hana hou i nā manawa āpau. Hoʻonui kēia i ka manawa kūpono no kahi hopena maikaʻi.

ʻO ke kala piha ʻana ma hope o ka mālama ʻia ʻana no ka maʻi ʻaʻai ʻo ia hoʻi:

• ʻAʻole loaʻa nā laha o ke kanesa i ka wā e nānā ai kāu kauka iā ʻoe.
• ʻAʻole loaʻa i nā hoʻokolohua koko a me nā kiʻi kiʻi kahi kikoʻī o ka maʻi ʻaʻai.
• Ua hala nā hōʻailona a me nā ʻōuli o ke kanesa.

I ke kala hapa ʻana, hoʻemi ʻia nā hōʻailona a me nā ʻōuli akā ʻaʻole i hala loa. Hiki ke kāohi ʻia kekahi mau maʻi ʻaʻai no nā mahina a ʻoi paha mau makahiki.

ʻO kahi hōʻola ua luku ʻia ka maʻi ʻaʻai, a ʻaʻole ia e hoʻi hou. ʻO ka hapa nui o ka manawa, pono ʻoe e kali i kahi manawa e ʻike inā hoʻi ka maʻi ʻaʻai ma mua o ka noʻonoʻo ʻana iā ʻoe iho ua hoʻōla ʻia.

ʻO ka hapa nui o nā maʻi ʻōlapa i hoʻi mai e hana pēlā i loko o 5 mau makahiki ma hope o ka pau ʻana o ka lāʻau. Inā ʻoe i ke kala ʻia no 5 mau makahiki a ʻoi paha, ʻaʻole liʻiliʻi ka hoʻi ʻana o ka maʻi ʻaʻai. Eia nō naʻe, hiki i nā pūnaewele ke waiho i loko o kou kino a hoʻihoʻi i ka maʻi ʻaʻai i nā makahiki ma hope. Hiki iā ʻoe ke loaʻa i kekahi ʻano maʻi ʻaʻai. No laila e hoʻomau kāu mea lawelawe iā ʻoe i nā makahiki he nui.

He mea ʻole, he mea maikaʻi e hoʻomaʻamaʻa i ka pale ʻana i ka maʻi ʻaʻai a ʻike pinepine i kāu mea lawelawe no ka nānā ʻana a me ka loiloi ʻana. Ma hope o ka ʻōlelo aʻoaʻo a kāu mea hāʻawi no ka kānana hiki ke kōkua iā ʻoe i ka maluhia o ka noʻonoʻo.

Kāhea i kāu mea hāʻawi inā he nīnau a hopohopo paha kāu e pili ana i kāu wānana.

Nā hopena - ka maʻi ʻaʻai; Hoʻomaha - maʻi ʻaʻai; Ola - cancer; ʻ .lapa hoʻōla

Pūnaewele ASCO Cancer.net. Hoʻomaopopo i nā helu helu i hoʻohana ʻia e alakaʻi i ka wānana a loiloi i ka lāʻau. www.cancer.net/navigating-cancer-care/cancer-basics/understanding-statistics-used-guide-prognosis-and-evaluate-treatment. Hoʻohou ʻAukake 2018. Loaʻa iā 30 Malaki 2020.

Pūnaewele ʻo National Cancer Institute. Ka hoʻomaopopo ʻana i ka wānana maʻi ʻaʻai. www.cancer.gov/cancertopics/factheet/Support/prognosis-stats. Hoʻohou i Iune 17, 2019. Loaʻa iā Malaki 30, 2020.

• Kanesa