Nā hōʻeha kui
Kū kekahi ʻeha ma ke ʻeha ʻana o kekahi ʻāpana o kou kui. Hoʻopili kēia i ke kui, kahi moe kui (ʻili ma lalo o ke kui), cuticle (kumu o ke kui), a me ka ʻili a puni nā ʻaoʻao o ke kui.
Kū kekahi ʻeha ke ʻoki ʻia ka kui, wāwahi ʻia, wāwahi ʻia, a palapū paha, a haehae ʻia ke kui mai ka ʻili.
ʻO ka haki ʻana i kou manamana lima i loko o ka puka, ke pā ʻana me ka hāmare a i kekahi mea kaumaha ʻē aʻe, a i ʻole ke ʻoki ʻana iā ia me kahi pahi a i ʻole mea ʻoi ʻē aʻe e hōʻeha ai i kahi kui.
Kaukaʻi ʻia i ke ʻano o ka ʻeha, ʻike paha ʻoe:
- Kahe ʻana ma lalo o ke kui (hematoma subungual)
- ʻEha ʻeha
- Kahe i a puni paha ke kui
- ʻOʻokiʻoki a waimaka paha i ke kui, cuticle, a i ʻole ʻili ʻē aʻe a puni ke kui (nā kui kui)
- Ke huki nei ke kui mai kahi moe kui a i ʻole hapa (kui avulsion)
Pili ka mālama ʻana i ke ʻano a me ke koʻikoʻi o ka ʻeha.
Hiki paha iā ʻoe ke mālama i kahi hōʻeha kui ma ka home inā hiki iā ʻoe ke hoʻopau koke i ke kahe ʻana a:
- ʻAʻole ʻoki ʻia a kui ʻia a kui ʻia a pili pono i ka moena kui
- He ʻeha kui kou ma lalo o hoʻokahi hā o ka nui o kou kui
- ʻAʻole kūlou a hemaheʻe ʻole kou manamana lima a manamanalima paha
E mālama i kou hōʻeha kui:
- Wehe i nā mea hoʻonani āpau mai kou lima. E noi i ke kopa, inā pono, e kōkua i nā apo e heʻe i kou mau manamana lima. Inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hemo i kahi apo no ka pehu o kou manamana lima, e kāhea i kāu mea mālama ola.
- E holoi mālie i nā ʻoki liʻiliʻi a i ʻole nā ʻōpala.
- E noi i kahi bandage inā pono.
No nā hōʻeha kui ʻoi aku ka nui, pono ʻoe e hele i kahi kikowaena mālama wikiwiki a i ka lumi pilikia paha. Na lākou e kāpae i ke kahe ʻana a hoʻomaʻemaʻe i ka ʻeha.ʻO ka maʻamau, e hoʻopili ʻia ke kui a me ka manamana lima a me ka manamanalima i ka lāʻau ma mua o ka mālama ʻia.
Nā hōʻeha moe moe:
- No kahi ʻeha nui, e hana kāu mea hoʻolako i kahi puka liʻiliʻi ma ke kui.
- ʻAe kēia e hoʻokahe i ka wai a hoʻokuʻu i ke kaomi a me ka ʻeha.
- Inā haki ka iwi a nui paha ka ʻeha, pono paha e hemo i ke kui a hoʻoponopono i ka moena kui.
Nā lacerations a i ʻole nā avulsions:
- Hiki ke hemo ʻia i kahi ʻāpana a i ʻole nā mākia āpau paha.
- E pani ʻia nā ʻoki ma ka moena kui me nā humuhumu.
- E hoʻopili hou ʻia ke kui me kahi lemu kūikawā a i ʻole nā kuʻi.
- Inā hiki ʻole ke hoʻopili hou i ke kui, hiki i kāu mea hāʻawi ke pani iā ia me kahi ʻano waiwai. E noho kēia ma ka moena kui ke hoʻōla.
- Kauoha paha kāu mea hāʻawi i nā lāʻau antibiotic e pale aku i ka maʻi.
Inā he iwi haʻihaʻi kou, pono paha i kāu mea hāʻawi e waiho i uea i loko o kou manamana lima e waiho i ka iwi ma kona wahi.
Pono 'oe:
- E noi i ka hau no 20 mau minuke i kēlā me kēia 2 hola i ka lā mua, a laila 3 a 4 mau manawa i ka lā ma hope o kēlā.
- I mea e hōʻemi ai i ke kani ʻana, e mālama i kou lima a i ʻole ka wāwae ma luna o ka pae o kou puʻuwai.
Lawe i nā mea hōʻemi ʻeha i kuhikuhi ʻia e like me ke kuhikuhi. A i ʻole hiki iā ʻoe ke hoʻohana i ka ibuprofen a i ʻole naproxen e hōʻemi ai i ka ʻeha a me ka pehu. Kōkua ka Acetaminophen me ka ʻeha, akā ʻaʻole ka pehu. Hiki iā ʻoe ke kūʻai i kēia mau lāʻau ʻeha me ka ʻole o ka lāʻau.
- E kamaʻilio me kāu mea hoʻolako ma mua o ka hoʻohana ʻana i kēia mau lāʻau inā loaʻa ʻoe i ka maʻi puʻuwai, ke koko kiʻekiʻe, nā maʻi ʻōpū, a i ʻole loaʻa nā puʻuwai ʻōpū a i ʻole ke kahe kūloko i ka wā i hala.
- Mai lawe i nā mea i koi ʻia ma ka ʻōmole a i ʻole nā mea hāʻawi.
Pono 'oe:
- E hāhai i nā ʻōlelo a kāu mea hāʻawi e mālama ai i kou ʻeha.
- Inā he kui kui kou, pono ia e noho ma kahi a hiki i ka hoʻōla ʻana o kou moena kui.
- Inā paipai kāu mea lawelawe iā ia, e hoʻololi i ka lole i kēlā me kēia lā.
- Inā 'ōlelo kāu mea hoʻolako ua OK, hiki iā ʻoe ke noi i kahi hamo antibiotic i mea e mālama ai i nā kapa komo.
- Hāʻawi ʻia ʻoe i kahi kāmaʻa kuʻikuʻi a i ʻole kāmaʻa kūikawā e kōkua ai e pale aku i kou kui a me kou manamana lima a i ʻole manamana wāwae i ka wā e hoʻōla ai.
- ʻO ka pinepine, e ulu ana kahi kui hou a pani i ke kui kahiko, e hoʻokuke ana i ka wā e ulu ana.
Inā ʻoe e nalo i kou kui, ma kahi o 7 a 10 mau lā o ka moena kui e hoʻōla ai. E lawe kahi manamana hou ma kahi o 4 a 6 mau mahina e ulu ai e pani i ke kui nalo. Ma hope o 12 mau mahina e ulu hou ai nā manamana wāwae.
E loaʻa paha i nā kui a me nā kuamoʻo ke kui hou a mishapen iki paha. Mau paha kēia.
Inā haki ʻoe i kahi iwi i kou manamana lima a i ʻole ka manamana wāwae me ka ʻeha o ke kui, ma kahi o 4 mau pule e hoʻōla ai.
Kāhea i kāu mea hāʻawi inā:
- Hoʻonui ka ʻulaʻula, ʻeha, a pehu paha
- E hoʻokahe ʻo Pus (melemele a keʻokeʻo paha) i ka ʻeha
- He kuni kou
- He kahe kou i kū ʻole
Laceration kui; Nail avulsion; ʻEha moe Nail; Hematoma Subungual
ʻO Dautel G. Nail trauma. I: Merle M, Dautel G, eds. ʻOki kino o ka lima. Piladelapia, PA: Elsevier Masson SAS; 2017: chap 13.
ʻO Stearns DA, Peak DA. Lima I: Nā paia RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, nā ʻaoʻao. ʻO Rosen's Emergency Medicine: Nā Manaʻo Manaʻo a me ka hana lapaʻau. 9th ed. Piladelapia, PA: Elsevier; 2018: chap 43.
- Nā Maʻi Nail