Burns

Kū pinepine nā Burns e ka hoʻopili pololei a pololei ʻole paha me ka wela, ke au uila, radiation, a i ʻole nā ​​ʻākena kemika. Hiki i nā Burns ke alakaʻi i ka make cell, kahi e koi ai i ka haukapila a hiki i ka make.

ʻEkolu pae o ka wela.

• Hoʻopili wale nā ​​puhi kēkelē mua i ka papa waho o ka ʻili. Hoʻokumu lākou i kaʻeha, kaʻulaʻula, a me ka pehu.
• Hoʻopili ka lua o ka ʻelua kekelē i ka ʻaoʻao i waho a i lalo o ka ʻili. Hāpai lākou i ka ʻeha, ʻulaʻula, pehu, a me ka pā. Kapa ʻia lākou he ʻāpana mānoanoa.
• Hoʻopili ke kuni ʻekolu i nā papa hohonu o ka ʻili. Kāhea ʻia lākou he puhi mānoanoa piha. Hana lākou i keʻokeʻo a ʻeleʻele hoʻi, i kuni ʻia ka ʻili. Pōpō paha ka ʻili.

Hāʻule ʻo Burns i ʻelua mau pūʻulu.

ʻO nā lapalapa liʻiliʻi:

• Kuni ke kēkelē mua ma nā wahi āpau o ke kino
• Puni ke kekelē ʻelua ma lalo o 2 a 3 ʻīniha (5 a 7.5 centimetera) ka laulā

ʻO nā kuni nui ka:

• ʻO ke kuni ʻekolu kekelē
• Puni ke kekelē ʻelua ma mua o 2 a 3 paha ʻīniha (5 a 7.5 centimita) ka laulā
• ʻO ka wela ʻelua degere ma nā lima, nā wāwae, ke alo, ke ʻūlū, ka ʻūhā, a i ʻole ma luna o kahi ami nui

Hiki iā ʻoe ke ʻoi aku ma mua o hoʻokahi ʻano ʻo ke kuni i ka manawa.

Pono nā burns nui i kahi mālama olakino wikiwiki. Hiki i kēia ke kōkua i ka pale ʻana i ka scarring, kīnā ʻole, a me ka deformity.

ʻO ke kuni i ka maka, nā lima, nā wāwae, a me nā genital hiki ke koʻikoʻi koʻikoʻi.

ʻO nā keiki ma lalo o ka makahiki 4 a me nā mākua ma luna o ka makahiki 60 he ʻoi aku ka nui o ka pilikia a me ka make ʻana mai nā wela nui no ka mea ʻoi aku ka lahilahi o ko lākou ʻili ma mua o nā hui o nā makahiki.

ʻO nā kumu o ke ahi mai ka hapanui a ka liʻiliʻi ka liʻiliʻi.

• Ke ahi / lapalapa
• Scalding mai ka mahu a i ʻole nā ​​wai wela
• Hoʻopā i nā mea wela
• ʻO ke ahi uila
• ʻO ke kuni kemikala

Hiki i nā Burns ke hopena o kekahi o kēia mau mea:

• ʻO ke ahi hale a me nā ʻoihana
• Nā ulia kaʻa
• Ke pāʻani nei me nā pāʻani
• Nā hoʻomehana hakahaka hewa, nā umu ahi, a i ʻole nā ​​pono hana
• Hoʻohana palekana ʻole o ke ahiahi a me nā ahi ʻē aʻe
• Nā pōpilikia kīhini, e like me ke keiki e lālau ana i kahi hao wela a i ʻole e pā i ke kapuahi a i ʻole ka umu

Hiki iā ʻoe ke puhi i kou mau ʻāpana air inā ʻoe e hanu i ka uahi, ka mahu, ka ea wela, a i ʻole nā ​​uahi kemika i nā wahi ʻino maikaʻi ʻole.

Hiki i nā hōʻailona Burn ke hoʻopili pū:

• Pālehu ʻole ʻia (ʻaʻole haki) a i ʻole haki a e kahe ana ka wai.
• Pain - Ehia mau ʻeha āu e pili ʻole ai i ka pae o ka wela. ʻO ke ahi ʻoi loa ke kolohe ʻole.
• ʻIli peeling.
• Shock - Nānā i ka ʻili mae a me ka clammy, nāwaliwali, nā lehelehe polū a me nā manamana lima, a me ka hōʻemi o ka makaʻala.
• ʻŌhū.
• ʻUlaʻula, keʻokeʻo, a i ʻole ʻili kuni ʻia.

Hiki paha iā ʻoe ke kuni i ke ala ʻāpana inā loaʻa iā ʻoe:

• ʻO ka wela ma ke poʻo, ka maka, ka ʻāʻī, nā kuʻemaka, a i ʻole nā ​​hulu ihu
• ʻO nā lehelehe a me ka waha i kuni ʻia
• ʻ Clelo huna
• Hanu paʻakikī
• Mele ʻeleʻele, ʻeleʻele-ʻeleʻele
• Hoʻololi leo
• ʻUhihi

Ma mua o ka hāʻawi ʻana i ke kōkua mua, he mea nui e hoʻoholo i ke ʻano o ka wela o ke kanaka. Inā ʻaʻole ʻoe maopopo, mālama iā ia ma ke ahi nui. Pono nā wela nui i ka mālama olakino koke. Kāhea i kāu helu pilikia kūloko a i ʻole 911.

PUHI MANUAHI

Inā ʻaʻohe haki ka ʻili:

• Holo i ka wai anuanu ma luna o ka wahi o ka puhi ʻana a hoʻowali paha iā ia i loko o kahi wai ʻauʻau (ʻaʻole ka wai hau). E mālama i ka wahi ma lalo o ka wai ma kahi o 5 a 30 mau minuke. ʻO kahi kāwele maʻemaʻe, anuanu, a pulu hoʻi e kōkua i ka hōʻemi ʻana i ka ʻeha.
• E hōʻoluʻolu a hoʻokūpaʻa i ke kanaka.
• Ma hope o ka pīpī ʻana a pulu ʻana paha i ka wela, e uhi iā ia me kahi kapa maloʻo, sterile a i ʻole nā ​​kapa maʻemaʻe.
• Palekana i ke ahi mai kaomi a me ka hakakā.
• Hiki i ka ibuprofen over-the-counter a i ʻole acetaminophen ke kōkua i ke kōkua ʻana i ka ʻeha a me ka pehu. Mai hāʻawi i ka aspirin i nā keiki ma lalo o 12.
• Ke hoʻomaʻalili ka ʻili, hiki ke kōkua i ka wai onaona hoʻoluʻu i loko me ka ʻaloe.

E hoʻōla pinepine ke kuni liʻiliʻi me ka ʻole o ka lapaʻau hou aʻe. E hōʻoia i ke ʻano o ke kanaka no kā lākou tetanus vaccine.

NA POHAKU MAKAHI

Inā ahi ke ahi, e haʻi i ke kanaka e kū, hāʻule, a ʻōwili. A laila, e hāhai i kēia mau kaʻina hana:

• Hoʻopili i ke kanaka i nā mea mānoanoa; e like me ka huluhulu a i ʻole ka pulupulu, kapeta, a i ʻole ʻahu. Kōkua kēia i ke kinai ʻana i ke ahi.
• E ninini i ka wai i ke kanaka.
• Kāhea iā 911 a i ʻole kāu helu kūloko kūloko.
• E hōʻoia i ka hoʻopā hou ʻole ʻana o ke kanaka i nā mea puhi a puhi paha.
• Mai wehe i nā lole kuni i paʻa i ka ʻili.
• E hōʻoia i ka hanu ʻana o ke kanaka. Inā pono, e hoʻomaka i ka hanu hoʻopakele a me CPR.
• Uhi i ka wahi wela me kahi kapa maloʻo maloʻo maloʻo (inā loaʻa) a i ʻole ka lole maʻemaʻe. E hana ana kahi pepa inā nui ka wahi i puhi ʻia. Mai hoʻopili i kahi hamo. Hōʻalo i ka haki ʻana i nā palapū wela.
• Inā i puhi ʻia nā manamana lima a me nā manamana wāwae paha, e hoʻokaʻawale iā lākou me nā mea maloʻo maloʻo, sterile, ʻaʻohe lāʻau.
• E hoʻokiʻekiʻe i ka ʻāpana o ke kino i puhi ʻia ma luna o ka pae o ka puʻuwai.
• Palekana i ka wahi wela mai ke kaomi a me ka hakakā.
• Inā he ʻeha uila i hana i ke ahi, mai hoʻopili pono i ka mea i hōʻeha ʻia. E hoʻohana i kahi mea hao ʻole e hoʻokaʻawale i ke kanaka mai nā kaula i hōʻike ʻia ma mua o ka hoʻomaka ʻana i ke kōkua mua.

Pono ʻoe e pale i ka haʻalulu. Inā ʻaʻohe poʻo o ke kanaka, ʻāʻī, kua, a ʻeha hoʻi ka wāwae, e hāhai i kēia mau kaʻina.

• E hoʻomoe i ke kanaka
• E hāpai i nā wāwae ma kahi o 12 ʻīniha (30 kenimika)
• E uhi i ke kanaka me ka ʻahu a i ʻole ka ʻahuʻula

E hoʻomau i ka nānā ʻana i ka pulsa o ke kanaka, ka nui o ka hanu ʻana, a me ke kahe o ke koko a hiki i ka hōʻea ʻana o ke kōkua olakino.

ʻO nā mea pono ʻole e hana ʻia no ke ahi nā:

• Mai hoʻopili i ka aila, ka bata, ka hau, nā lāʻau lapaʻau, ka kirīmiʻi, ka ʻehu aila, a i ʻole nā ​​lāʻau āpau o ka home i kahi wela nui.
• MAI hanu, puhi, a ʻūmū paha i ke ahi.
• Mai hoʻopilikia i ka ʻili mae a make paha.
• Mai wehe i nā lole i paʻa i ka ʻili.
• MAI hāʻawi aku i ka mea i ka waha inā he ʻā nui.
• MAI hoʻokomo i kahi wela i loko o ka wai anuanu. Hiki i kēia ke hoʻonāukiuki.
• MAI hoʻokau i kahi uluna ma lalo o ke poʻo o ke kanaka inā aia kahi ʻāʻā ahi e wela. Hiki i kēia ke pani i nā alaloa.

Kāhea iā 911 a i ʻole ka helu kūloko kūloko inā:

• Nui loa ka wela, e like me ka nui o kou poho lima a ʻoi aku paha.
• Nui ka puhi ʻana (kekelē kolu).
• ʻAʻole maopopo iā ʻoe ke koʻikoʻi.
• Hoʻokumu ʻia ke ahi e nā kemika a i ʻole ka uila.
• Hōʻike ke kanaka i nā hōʻailona o ka pīhoihoi.
• Hanu akula ke kanaka i ka uahi.
• ʻO ka hoʻomāinoino kino ka mea i ʻike ʻia a kuhi ʻia paha ke kumu o ka wela.
• Aia kekahi mau hōʻailona ʻē aʻe e pili ana i ke ahi.

No nā kuni liʻiliʻi, kāhea i kāu kahu mālama inā loaʻa iā ʻoe ka ʻeha ma hope o 48 mau hola.

Kāhea koke i kahi mea hāʻawi inā ulu nā hōʻailona o ka maʻi. Aia kēia mau hōʻailona:

• ʻO ke kahe a i ʻole ka nū mai ka ʻili i puhi ʻia
• Fiva
• Hoʻonui i ka ʻeha
• Hoʻolahalaha nā ʻulaʻula mai ka wela
• Nā pehu lymph pehu

Kāhea pū kekahi i kahi mea hoʻolako inā loaʻa nā ʻōuli o ka make wai me kahi wela.

• Hoemi i ka urination
• Puʻupuʻu
• ʻIli maloʻo
• ʻEha poʻo
• ʻĀlohilohi
• Nusea (me ka ʻole o ka luaʻi)
• Ka makewai

ʻO nā keiki, nā poʻe ʻelemākule, a me nā mea me ka ʻōnaehana pale nawaliwali (e laʻa, mai HIV) e ʻike koke ʻia.

E hana ka mea hāʻawi i ka mōʻaukala a me ka hoʻokolokolo kino. E hana ʻia nā hoʻāʻo a me nā kaʻina hana inā pono.

Pākuʻi ʻia kēia mau mea:

• Kākoʻo Airway a me ka hanu ʻana, e like me ka pale maka, pūhaka ma o ka waha i loko o ka trachea, a i ʻole ka mīkini hanu (ventilator) no ka wela nui a i ʻole nā ​​mea e pili ana i ka maka a i ʻole ke ala ea
• ʻO nā hoʻāʻo ʻana i ke koko a me ka mimi inā kūʻiʻi a i ʻole nā ​​pilikia ʻē aʻe
• ʻO ka x-ray umauma no ka maka a i ʻole ke ahi i hōʻea i ke ahi
• ECG (electrocardiogram, a i ʻole ka huli ʻana o ka puʻuwai), inā kūpikipiki a i ʻole nā ​​pilikia ʻē aʻe i loaʻa
• Nā wai kūpikipiki (fluids through a vein), inā kūʻiwa a i ʻole nā ​​pilikia ʻē aʻe i loaʻa
• Nā lāʻau no ke kōkua ʻana i ka ʻeha a me ka pale ʻana i ka maʻi
• ʻO nā aila a i ʻole nā ​​kalima i hoʻopili ʻia i nā wahi i puhi ʻia
• ʻO ka pale ʻana o Tetanus, inā ʻaʻole kū i kēia lā

E pili ka hopena i ka ʻano (kekelē), ka nui, a me kahi o ka wela. Aia ia i ka pili inā ua hoʻopili ʻia nā mea o loko, a inā ua loaʻa kekahi ʻeha ʻē aʻe. Hiki i nā Burns ke waiho i nā scars paʻa mau. Hiki iā lākou ke maʻalahi i ka mahana a me ka māmā ma mua o ka ʻili maʻamau. ʻO nā wahi maʻalahi, e like me nā maka, ihu, a pepeiao paha, ʻeha ʻeha a ua lilo ka hana maʻamau.

Me nā ʻā ʻana o ke ala ea, he emi paha ka liʻiliʻi o ka hanu ʻana o ke kanaka a me ka pohō mau o ka māmā. ʻO nā wela nui e hoʻopili i nā hono ke hopena i nā ʻaelike, waiho i ka hui me ka hoʻoliʻiliʻi o ka neʻe a me ka hoʻemi ʻana i ka hana.

I mea e pale aku ai i ka wela ʻana:

• E hoʻouka i nā mea puhi uahi i kou home. E hōʻoia a hoʻololi i nā pila i kēlā me kēia manawa.
• E aʻo i nā keiki e pili ana i ka palekana ahi a me ka makaʻu o nā pāʻani a me nā ahi.
• E mālama i nā keiki mai ka piʻi ʻana ma luna o ke kapuahi a i ʻole hopu i nā mea wela e like me ka hao a me nā puka umu.
• E hoʻohuli i nā lima ipuhao i hope o ke kapuahi i hiki ʻole i nā keiki ke lālau iā lākou a ʻaʻole hiki iā lākou ke kīkē hewa.
• E hoʻokau i nā mea puhi ahi i nā wahi nui i ka home, ka hana, a me ke kula.
• Wehe i nā kaula uila mai ka papahele a mālama iā lākou i kahi hiki ʻole.
• E ʻike e pili ana a hoʻomaʻamaʻa i nā ala pakele ahi ma ka home, ka hana, a me ke kula.
• E hoʻonohonoho i ka mahana hoʻomehana wai ma 120 ° F (48.8 ° C) a i ʻole emi.

Mu ke kēkelē ʻekahi; Pau ke kekelē ʻelua; Kuni kēkelē kolu

• Burns
• Puhi, ʻehu - pili loa
• Kuni, wela - pani
• Puhi ahi
• ʻIli
• Kuni kēkelē mua
• Puni kekelē ʻelua
• Kuni ʻekolu kekelē
• Pahu liʻiliʻi - kōkua mua - series

ʻO Christiani DC. Nā hōʻeha kino a me nā kemika o nā māmā. I: Goldman L, Schafer AI, eds. ʻO ka lāʻau lapaʻau Goldman-Cecil. 25th hua. Piladelapia, PA: Elsevier Saunders; 2016: chap 94.

ʻO AJ Sing, Lee CC. Wela wela. I: Nā paia RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, nā ʻaoʻao. ʻO Rosen's Emergency Medicine: Nā Manaʻo Manaʻo a me ka hana lapaʻau. 9th ed. Piladelapia, PA: Elsevier; 2018: chap 56.

CD Voigt, Celis M, Voigt DW. Mālama i ke ahi i waho. I: Herndon DN, hoʻoponopono. Ka Mālama Kālā Burn. 5th lā. Piladelapia, PA: Elsevier; 2018: chap 6.