Ke pau ka hana ʻana o kāu maʻi ʻaʻai
Hiki i nā mālama ʻana i ka maʻi ʻaʻai ke pale aku i ka maʻi ʻaʻai mai ka hoʻolaha ʻana a hōʻola hoʻi i ka maʻi ʻaʻai mua no nā poʻe he nui. Akā ʻaʻole hiki ke hoʻōla ʻia nā maʻi ʻaʻai āpau. I kekahi manawa, kū ka hana lapaʻau a i ʻole hiki ke kanesa i kahi pae kahi hiki ʻole ke mālama ʻia. Kapa ʻia kēia ʻo ka maʻi ʻaʻai holomua.
Ke loaʻa ʻoe i ka maʻi ʻaʻai nui, neʻe ʻoe i kahi ʻano ʻē aʻe o ke ola. He manawa ia e hoʻomaka ai ʻoe e noʻonoʻo e pili ana i ka hopena o ke ola. ʻAʻole maʻalahi kēia, akā ʻaʻole ia he manaʻo ʻaʻohe ou koho. Noho kekahi poʻe i mau makahiki me ka maʻi ʻaʻai nui. ʻO ke aʻo ʻana e pili ana i ka maʻi ʻaʻai holomua a me ka ʻike ʻana i kāu mau koho hiki ke kōkua iā ʻoe e hoʻoholo i kāu pono.
E kamaʻilio me kāu kauka olakino e pili ana i ke ʻano o ke kanesa kiʻekiʻe iā ʻoe. ʻAʻohe mea ʻelua. E ʻike i kāu mau koho lapaʻau, he aha kāu e manaʻo ai mai ka lāʻau ʻana, a he aha ka hopena. E makemake paha ʻoe e kamaʻilio i kēia me kou ʻohana, a i ʻole he hālāwai ʻohana me kāu mea hoʻolako, i hiki ai iā ʻoe ke hoʻolālā pū.
Hiki iā ʻoe ke loaʻa i ka lāʻau lapaʻau ke loaʻa ʻoe i ka maʻi ʻaʻai nui. Akā ʻokoʻa nā pahuhopu. Ma kahi o ka hoʻōla ʻana i ka maʻi ʻaʻai, hiki i ka lapaʻau ke kōkua i ke kōkua ʻana i nā ʻōuli a me ke kāohi ʻana i ka maʻi ʻaʻai. Hiki i kēia ke kōkua iā ʻoe e ʻoluʻolu a hiki i ka wā hiki. Hiki iā ia ke kōkua iā ʻoe e ola lōʻihi.
Loaʻa i kāu koho koho ʻana:
- ʻO Chemotherapy (chemo)
- Immunotherapy
- Pahuhopu kau ʻia
- Hoʻoikaika Hormone
E kamaʻilio me kāu mea hāʻawi e pili ana i kāu koho a kaupaona i nā pilikia a me nā pono. ʻO ka hapa nui o nā maʻi maʻi ʻaʻai e loaʻa nā hopena i hiki ke hoʻololi i ka maikaʻi o kou ola. Hoʻoholo kekahi poʻe ʻaʻole pono nā hopena i ka pōmaikaʻi liʻiliʻi mai ka lāʻau. Koho ka poʻe ʻē aʻe i ka hoʻomau ʻana i ka lāʻau no ka mea hiki. He hoʻoholo pilikino kēia e pono ai ʻoe e hana pū me kāu mea hāʻawi.
Ke hana hou ʻole nā hoʻomaʻamaʻa maʻamau no kou maʻi ʻaʻai, loaʻa iā ʻoe kekahi mau koho e pili ana i ke ʻano o ka mālama āu e makemake ai. Aia kekahi mau koho i:
- Nā hoʻāʻo hoʻokolohua. ʻO kēia nā noiʻi noiʻi e ʻimi nei i nā ala hou e mālama ai i ka maʻi ʻaʻai. Aia nā pōmaikaʻi a me nā pilikia i ka hoʻokolokolo hoʻokolokolo ʻana, a he lula kā kēlā me kēia e pili ana i ka mea hiki ke komo. Inā makemake ʻoe, e nīnau i kāu mea hoʻolako e pili ana i nā hoʻokolohua hoʻokolohua no kāu ʻano maʻi ʻaʻai.
- Mālama pale. ʻO kēia ka lāʻau e kōkua i ka pale a mālama ʻana i nā hōʻailona a me nā hopena ʻē aʻe mai ke kanesa. Hiki iā ia ke kōkua iā ʻoe me nā hakakā noʻonoʻo a me ka ʻuhane ke kū nei i ka maʻi ʻaʻai. Hiki i ka mālama Palliative ke kōkua i ka hoʻomaikaʻi ʻana i kou ola. Hiki iā ʻoe ke loaʻa i kēia ʻano mālama i kēlā me kēia wā o ka mālama ʻana i ka maʻi ʻaʻai.
- Mālama ʻo Hospice. Hiki iā ʻoe ke hoʻoholo e koho i ka mālama hale hoʻokipa inā ʻaʻole ʻoe e ʻimi hou i ka lāʻau lapaʻau no kāu maʻi maʻi. Mālama ʻo Hospice care e hoʻomaikaʻi i kāu mau hōʻailona a kōkua iā ʻoe e hōʻoluʻolu i nā mahina hope o ke ola.
- Mālama home. He mālama kēia i kou home ma kahi o kahi haukapila. Hiki paha iā ʻoe ke hoʻokele i kāu mālama a loaʻa nā lako olakino āu e pono ai ma ka home. E uku paha ʻoe i kekahi mau lawelawe iā ʻoe iho. E hōʻoia me kāu hoʻolālā olakino e ʻike i ka mea a lākou e uhi nei.
E noʻonoʻo paha ʻoe eʻoi aku ka maikaʻi o nā ʻōuli ke hele a ka maʻi ʻaʻai. ʻAʻole kēia ka hihia mau. Loaʻa paha iā ʻoe kekahi mau ʻōuli a ʻaʻohe paha. ʻO nā ʻōuli maʻamau ka:
- ʻEha
- ʻO Nusea a me ka luaʻi
- Ka luhi
- Hopohopo
- Loaʻa ka ʻai ʻole
- Pilikia hiamoe
- Konipōpō
- Huikau
Inā loaʻa iā ʻoe kekahi o kēia mau ʻōuli, pono e haʻi i kāu mea hāʻawi. Mai hōʻemi i nā ʻōuli. Nui nā mālama e hiki ke kōkua iā ʻoe e hōʻoluʻolu. ʻAʻole pono ʻoe e hōʻoluʻolu. Hiki i ka hōʻoluʻolu ʻana i nā hōʻailona ke kōkua iā ʻoe e leʻaleʻa hou i kou ola.
Ma ke ʻano he kanaka me ka maʻi ʻaʻai, ua huhū paha ʻoe, hōʻole, kaumaha, hopohopo, kaumaha, makaʻu, a mihi paha. ʻOi aku paha ka ikaika o kēia mau manaʻo i kēia manawa. ʻO ka maʻamau ke ʻike i ke ʻano o nā manaʻo. Aia iā ʻoe pehea e hana ai me kou mau manaʻo. Eia nā mea i kōkua.
- E kiʻi i ke kākoʻo. ʻO ke kaʻana ʻana i kou mau manaʻo me nā poʻe ʻē aʻe hiki ke kōkua i ka hōʻemi ʻana o kou mau naʻau. Hiki iā ʻoe ke hui pū i kahi hui kākoʻo no ka poʻe me ka maʻi ʻaʻai a i ʻole e launa pū me ke kākāʻōlelo a i ʻole lālā o nā kāhuna
- E hoʻomau i nā hana āu e leʻaleʻa ai. E hoʻolālā i kou lā e like me ka maʻamau a hoʻāʻo e hana i nā mea āu e leʻaleʻa ai. Hiki iā ʻoe ke lawe i kahi papa i kahi mea hou.
- E lana ka manaʻo. E noʻonoʻo i nā mea i kēlā me kēia lā e nānā i mua. Me ka lana o ka manaʻolana, hiki iā ʻoe ke loaʻa ka ʻae, kahi ʻano o ka maluhia, a me ka hōʻoluʻolu.
- Hoʻomanaʻo e ʻakaʻaka. Hiki i ka ʻakaʻaka ke hoʻomāmā i ke koʻikoʻi, kōkua iā ʻoe e hoʻomaha, a hoʻohui iā ʻoe me nā poʻe ʻē aʻe. E nānā i nā ala e lawe ai i ka hoʻomākeʻaka i kou ola. E nānā i nā kiʻi ʻoniʻoni, heluhelu i nā kaha kiʻi a i ʻole nā puke hoʻomākeʻaka, a hoʻāʻo e ʻike i ka hoʻomākeʻaka i nā mea a puni ʻoe.
He kumuhana paʻakikī kēia no ka poʻe he nui e noʻonoʻo ai. Akā maikaʻi paha kou manaʻo ma ka ʻike ʻana ua lawe ʻoe i nā kaʻina hana e hoʻomākaukau ai no ka hopena o ke ola, i kēlā me kēia mea iā ʻoe. Eia kekahi mau ala āu e makemake ai e hoʻolālā i mua:
- Hananā kauoha mua. ʻO kēia nā pepa pili kānāwai e hōʻike ana i ke ʻano o ka mālama āu e makemake ai a makemake ʻole paha e loaʻa. Hiki iā ʻoe ke koho i kekahi e hoʻoholo i nā lāʻau lapaʻau nāu inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke koho iā ʻoe iho. Kāhea ʻia kēia ʻo ka mea mālama mālama ola. ʻO ka ʻike ʻana i kāu mau makemake ma mua o ka manawa hiki ke kōkua iā ʻoe a me kāu poʻe aloha e hopohopo iki ai no ka wā e hiki mai ana.
- E hoʻonohonoho pono i kāu mau hihia. He manaʻo maikaʻi e hele i loko o kāu mau pepa a hōʻoia i ka hui pū ʻana o nā palapala koʻikoʻi. Hoʻopili kēia i kāu makemake, hilinaʻi, nā palapala ʻinikua, a me nā ʻōlelo panakō. E mālama iā lākou i kahi pahu waiho palekana a i ʻole me kāu loio. E ʻike pono ka poʻe nāna e mālama i kāu mau hana i kahi o kēia mau palapala.
- Noho manawa me nā mea aloha. E kiʻi aku i kāu wahine, nā kaikaina, nā keiki, a mau moʻopuna paha a hoʻāʻo e hana i nā mea hoʻomanaʻo mau loa. Makemake paha ʻoe e hāʻawi i nā mea kūpono i ka poʻe āu e aloha ai.
- E waiho i kahi hoʻoilina. Koho kekahi poʻe e hana i nā ala kūikawā e hoʻolauleʻa ai i ko lākou ola. E noʻonoʻo e hana i kahi puke scrap scrap, e hana ana i nā mea hoʻonaninani a i ʻole nā kiʻi, e kākau i nā mele, e kanu ana i kahi māla, e hana ana i kahi wikiō, a i ʻole e kākau ʻana i nā mea hoʻomanaʻo mai kāu wā i hala.
ʻAʻole maʻalahi ke alo i ka hopena o kou ola. Eia nō naʻe ke ola nei i kēlā me kēia lā a me ka hana e mahalo i kou ola a me nā poʻe a puni ʻoe hiki ke lawe i kahi ʻano o ka hoʻokō a me ka ʻoluʻolu. Hiki i kēia ke kōkua iā ʻoe e hoʻohana i ka hapa nui o kou manawa.
Pūnaewele ʻAmelika Hui Pū ʻIa ʻAmelika. Ka hoʻomaopopo ʻana i ka maʻi ʻaʻai holomua, ka maʻi ʻaʻai metastatic, a me ka metastasis iwi. www.cancer.org/content/cancer/en/treatment/understanding-your-diagnosis/advanced-cancer/what-is.html. Hoʻohou ʻia Kepakemapa 10, 2020. Loaʻa iā Nowemapa 3, 2020.
Corn BW, Hahn E, Cherny NI. Laau ʻo Palliative radiation. I: Tepper JE, Foote RL, Michalski JM, eds. ʻO Gunderson lāua ʻo Tepper's Clinical Radiation Oncology. 5th lā. Piladelapia, PA: Elsevier; 2020: chap 17.
Nabati L, Abrahamm JL. Ka mālama ʻana i nā mea maʻi i ka hopena o ke ola. I: Niederhuber JE, Armitage JO, Kastan MB, Doroshow JH, Tepper JE, eds. ʻO Oncology Clinical ʻo Abboff. ʻElua huaʻōlelo Piladelapia, PA: Elsevier; 2020: chap 51.
Pūnaewele ʻo National Cancer Institute. Ke kūleʻa ʻana i ka maʻi ʻaʻai holomua. www.cancer.gov/publications/patient-education/advancedcancer.pdf. Hoʻohou ʻia Iune 2020. Loaʻa iā Nowemapa 3, 2020.
- Kanesa
- Nā pilikia o ke ola