E launa me ke Kauka Kūkā Lapaʻa Nui NFL-He Wahine!
Anter
I nā makahiki i hala aku nei, aia ka National Football League i ka nūhou e pili ana i ke ʻano o ka lawelawe ʻana i nā hopena weliweli o ke poʻo poʻo a me nā haʻalulu. Ua hoʻokomo ʻia nā mea hāwanawana "pehea ka weliweli o nā concussions?" a "ua lawa anei ka hana ʻana o ka Hui?"
I ʻApelila, ua hoʻoholo ka luna kānāwai i kahi hoʻopiʻi papa e kūʻē i ka NFL, e hāʻawi ana i nā tausani o nā mea pāʻani i hoʻomaha ʻia a hiki i $ 5 miliona i kēlā me kēia no nā pilikia olakino koʻikoʻi ma muli o ka hōʻeha pinepine ʻana. Akā, ma ia manawa, ua hoʻokumu ka League i kahi kūlana hou e nānā i ka pilikia o ka concussions a pehea e pale maikaʻi ai i nā mea pāʻani, a me ka mālama ʻana i ke olakino o nā mea pāʻani ma ke ʻano nui: ʻo ke Kauka Lapaʻau Nui o ka NFL.
ʻO wai ka mea i kī ʻia e hoʻopiha i kēia kuleana hou? Nui ka poʻe i kāhāhā iki i ka lohe ʻana i ke kāhea ʻia ʻana o ka inoa o ka wahine, akā naʻe, no ka mea ʻaʻole lākou i heluhelu i ka papa kuhikuhi a Kauka Elizabeth Nabel. ʻAʻole wale ʻo Nabel he loea cardiologist kaulana a he pelekikena o ka Halemai Brigham a me nā Wahine hanohano ma Bosetona, akā he polopeka nō hoʻi ʻo ia ma ke Kula Lapaʻau ʻo Harvard, ka luna mua o ka National Institute of Health's National Heart, Lung and Blood Institute, a ua kōkua ʻo ia e loaʻa ka ʻO ka hoʻolaha ʻo Heart Truth (ʻike pū ʻia ʻo ka "Red Dress" campaign, i manaʻo ʻia e hoʻonui i ka ʻike no ke olakino naʻau o nā wahine) mai ka honua. (Me he mea lā e hele ana ʻo ia e lilo i hoʻokahi o nā 18 Wahine i loko o ka mōʻaukala nāna i hoʻololi i ka pāʻani olakino a hoʻoikaika kino.)
I kēia manawa, e mālama ana kēia kauka kiʻekiʻe loa i ke olakino a me ka maikaʻi no nā kāne e pāʻani nei i ka haʻuki i nānā nui ʻia e ka lāhui-a me ka ʻike ʻia o ka pôpeku pro, manaʻo ʻo ia e hiki ke hopena i kona kūlana ma mua o nā kāne o ka Hui. . I ka hoʻomaka ʻana o ka wā NFL, ua hopu mākou iā Kauka Elizabeth Nabel no nā ʻike hou aku e pili ana i kāna hana hou.
Kinohi: He aha kou makemake e lawekaʻO kā NFL kūlana hou i hoʻokumu ʻia i Luna Nui Kauka aʻoaʻo?
ʻO Elizabeth Nabel (EN): He kahua hoʻohālikelike ka NFL e hoʻololi ai-ʻaʻole wale i ka pôpeku a i ʻole nā haʻuki ʻoihana, akā no nā mea pāʻani o nā makahiki āpau, ma nā haʻuki āpau-a ʻo ia ke kumu i makemake ai au e lawe i kēia kuleana. Me ka hoʻokō hohonu o ka NFL i ka noiʻi ʻepekema-a me ka hopohopo nui i ka haʻuki e pili ana i ke olakino, keu hoʻi i nā concussions-ua ʻike wau i ka hiki ke hana i kahi hopena. ʻO ka noi ʻana o ka noiʻi olakino a me ka holomua ʻenehana, i hui pū ʻia me ka hoʻomaʻamaʻa ʻana i nā mea pāʻani a me nā kumu aʻoaʻo, ua palekana ka pāʻani, akā nui nā mea e hana ai. Ma ke kōkua ʻana i ka hoʻoikaika ʻana i nā haʻuki, hiki iaʻu ke lilo i ʻāpana o ka hoʻomaikaʻi ʻana i ke olakino o ko mākou kaiāulu holoʻokoʻa, a he mea hoihoi loa ia! Ma ke ʻano he makua, a lana ka manaʻo i kekahi lā i kahi kūpuna, haʻaheo wau i ka hana ʻana i ka moʻomeheu o ka palekana no ka hanauna hou. (ʻAʻole ʻo Nabel wale nō ka wahine hou i ka hui NFL. Eia ka mea āu e ʻike ai e pili ana iā Jen Welter, ka mea aʻoaʻo hou o ka NFL.)
Kinohi:Ma lailahe tona o nā pilikia olakino e hoʻopilikia ai i nā mea pāʻani i ka NFL. Pehea ʻoe i hoʻokokoke ai i kāu kuleana ma ke ʻano he kākāʻōlelo, ʻoi aku hoʻi me kou ʻano ma ke ʻano he cardiologist?
EN: ʻO kaʻu kuleana ma ke ʻano he kākāʻōlelo hoʻolālā i ka liona ʻo ia ka hōʻoia ʻana e hana pū ana nā noʻonoʻo maikaʻi a maikaʻi loa ma nā ʻano loea āpau i mea e palekana ai ka pāʻani. Ma ke ʻano he cardiologist, he hoihoi lōʻihi koʻu i ke olakino a me ke olakino, a ʻike mākou ʻo ka hoʻoikaika kino a me ka hoʻokomo ʻana i nā haʻuki kahi mea nui o kēlā. E pili ana i ka mālama pono ʻana i nā haʻuki a me ka hāpai ʻana i ke olakino ma nā ʻano āpau e hiki ai iā mākou.
Kinohi:Kuʻekuʻei ka NFL he kumuhana nui o ke kūkākūkā. He aha kāu i aʻo ai e pili ana i ka ʻeha lolo i kēia manawa?
EN: Manaʻoʻiʻo wau i ka mana o ka noiʻi e pili ana i nā hōʻike a me ka unuhi ʻana o nā mea i ʻike ʻia i nā holomua olakino e hoʻomaikaʻi ai i ke olakino a me ka palekana o nā poʻe āpau e pāʻani nei i nā haʻuki. Aia mākou i ka hoʻomaka ʻana o ka hoʻomaopopo ʻana i nā hopena lōʻihi o nā ʻeha poʻo hou. Pono mākou e hoʻomaopopo maikaʻi i ka biology kumu, nā hana ma hope o ka hōʻeha poʻo hou, no ka laʻana, a laila ma ke kumu o kēlā ʻike kumu, hiki iā mākou ke noʻonoʻo e pili ana i ka hoʻolālā ʻana i nā mea hana diagnostic a me ka hoʻomohala ʻana i nā ʻano hana lapaʻau. ʻAʻole pili kēia kaʻina hana i ka trauma poʻo wale nō, akā i nā pilikia ʻē aʻe kekahi. I kēia makahiki mua, makemake wau e hoʻokele a hoʻonui i ka hana e hana ʻia nei me ka pahuhopu hope loa o ka mālama ʻana i ka pāʻani.
Kinohi: He ahakekahio nā pilikia nui ʻē aʻe āu i hoʻopaʻa ai i kāu mau mahina mua ma ka hana?
EN: Hoʻokahi mea i manaʻo nui iaʻu ma ke ʻano o ke ola kino. Ua ʻike mākou ua pili ke ola kino i ke olakino kino, a pono mākou e kākoʻo i ka noiʻi i mea e ʻike nui ai i ka hopena o kekahi i kekahi. Pono mākou e ʻike maikaʻi aʻe i ka hanana a me ka laha nui o ke kaumaha, pepehi kanaka, hoʻohana ʻana i nā lāʻau, a me nā pilikia ʻano ʻē aʻe-ʻaʻole wale i ka pāʻani pōpeku, akā i nā haʻuki ʻē aʻe pū kekahi. E kōkua kēia ʻike iā mākou e hoʻomaopopo pehea e hoʻopili ai ke olakino i ka olakino olakino, ʻaʻole wale i nā makahiki pāʻani keu, akā i ke ola holoʻokoʻa o ka mea haʻuki.
Kinohi: Ua pīhoihoi paha ʻoe i kekahi meae pili ana i ka NFL a hiki i kēia manawa? He aha nā mea āu i aʻo ai e pili ana i ka League āu i ʻike ʻole ai e komo i loko?
EN: Ma ke ʻano he kauka, makuahine, a ma ke ʻano pā, pūʻiwa wau i ka aʻo ʻana e pili ana i nā hana āpau e holo nei a me nā kumuwaiwai nui a ka NFL e hoʻolilo nei i mea e palekana ai nā haʻuki ma nā pae āpau, ʻo ia hoʻi nā haʻuki ʻōpio. ʻO kēia kūpaʻa ʻana kekahi o nā mea i huki iaʻu i ka hana. Ke manaʻoʻiʻo nei au he hiki i ka NFL ke alakaʻi i nā ʻike noiʻi e loaʻa kahi hopena wai i nā haʻuki āpau, mai ka ʻoihana a i ka amateur a i ka leʻaleʻa.
Kinohi: Ua hana nui ʻoe me nā wahine i ka wā o kāu ʻoihana-ma Brigham and Women's Hospital, me The Heart Truth campaign. He ʻokoʻa anei ka loiloi ʻana a me ke aʻo ʻana i nā kāne ma mua o nā wahine?
EN: ʻAʻole loa. I koʻu puka ʻana mai ke kula lapaʻau, ua hoʻomalu nui ʻia ke kula, a ua loaʻa iaʻu nā kumu aʻoaʻo kāne a me nā hoa hana i kaʻu ʻoihana. I koʻu ʻike, ʻokoʻa kēlā me kēia kanaka-kāne a wahine paha i ke ʻano o kā lākou kamaʻilio ʻana, pehea lākou e hui pū ai, i ka mea e hoʻoikaika ai iā lākou, a me ka mea e hoʻoikaika ai iā lākou. ʻO ke kī i ke alakaʻi maikaʻi ʻana ʻo ka ʻike ʻana ʻaʻole ia i hoʻokahi-nui-pono-a pau. (ʻAʻohe kānalua ke uhaʻi nei ʻo Nabel i nā pale, e like me kēia mau Wahine ikaika e hoʻololi nei i ka maka o ka mana o ke kaikamahine e like me kā mākou e ʻike nei.)
Kinohi: E kamaʻilio ana i kāu mea ʻē aʻehana, hiki iā ʻoe ke haʻi iki mai iā ʻoe e pili ana i kāu hana ma ke ʻano pelekikena o Polika a me Wahine?
EN: Laki maoli wau i ke alakaʻi ʻana i kahi haukapila kupaianaha, me nā limahana koʻikoʻi e hāʻawi i ka mālama maikaʻi loa i nā maʻi, hoʻololi i ka wā e hiki mai ana o ka lāʻau lapaʻau ma o ka noiʻi ʻana, a me ke aʻo ʻana i ka hanauna hou o nā alakaʻi i ka mālama ola kino. ʻO ka mea ʻokoʻa e pili ana i ka Brigham, ʻo ia ke aloha o kā mākou limahana, a me nā ala he nui a lākou e hele ai i luna a ma waho aʻe o kā mākou poʻe maʻi, ko lākou ʻohana a me kekahi.
Kinohi:He ahaʻo ia ka ʻāpana uku nui loa o ke alakaʻi ʻana i kahi haukapila kiʻekiʻe?
EN: ʻO kekahi hiʻohiʻona aʻu e ʻike nei he uku nui ka wā e hoʻokō ai mākou i kahi breakthrough-inā no kekahi mea hoʻomanawanui, a i ʻole ma o kahi kaʻina hana hou paionia a i ʻole kahi ʻike ʻepekema. Ke ʻike nei, ma ke ʻano he kaiāulu lapaʻau, ua mālama mākou i kahi ola a i ʻole hopena i ka maikaʻi o ke ola o kekahi ka uku nui loa.
Kinohi: InaoeHiki iā ʻoe ke kaʻana like i kahi ʻāpana o ke olakino olakino āu i aʻo ai i nā makahiki me ka wahine maʻamau, he aha ia?
EN: Hoʻomaʻamaʻa a ʻai olakino. Hoʻopilikia ka maʻi puʻuwai i nā wahine o nā makahiki āpau-akā, aia kēlā me kēia o mākou ka mana e hōʻemi i ko mākou pilikia. (Psst: ʻo ia kekahi o ka Scary Medical Diagnoses ʻAʻole Manaʻo nā Wahine ʻōpio.)