Kahi alakaʻi i nā hoʻokolohua hoʻokolohua no ka maʻi ʻaʻai
Inā loaʻa ʻoe i ka maʻi ʻaʻai, hiki i kahi hoʻokolohua hoʻokolohua ke koho iā ʻoe. ʻO kahi hoʻokolohua hoʻokolohua kahi aʻo e hoʻohana ana i ka poʻe i ʻae e komo i nā hoʻokolohua hou a i ʻole nā mālama. Kōkua nā hoʻokolohua hoʻokolohua i ka poʻe noiʻi e ʻike inā maikaʻi a palekana kahi palekana. Loaʻa nā hoʻāʻo no nā maʻi ʻino he nui a me nā pae o ka maʻi ʻaʻai, ʻaʻole wale ka maʻi ʻaʻai holomua.
Inā ʻoe e hui i kahi hoʻokolokolo, loaʻa paha iā ʻoe ka lāʻau e hiki ke kōkua iā ʻoe. Hoʻohui, e kōkua ʻoe i nā poʻe ʻē aʻe e aʻo hou aʻe e pili ana i kāu maʻi ʻaʻai a me nā hoʻokolohua hou a i ʻole nā hōʻailona. Nui nā mea e noʻonoʻo ai ma mua o ke komo ʻana i kahi hoʻokolokolo. E aʻo e pili ana i ke kumu e makemake ai ʻoe e kākau inoa i kahi hoʻokolohua hoʻokolohua a me kahi e loaʻa ai kahi.
Nā hoʻokolohua hoʻokolohua no ka maʻi ʻaʻai e nānā i nā ala i:
- Kāohi i ka maʻi ʻaʻai
- Pākuʻi a hoʻāʻo paha no ka maʻi ʻaʻai
- E mālama a mālama i ka maʻi ʻaʻai
- E hōʻemi i nā hōʻailona a i ʻole nā hopena ʻē aʻe o ka maʻi ʻaʻai a me nā maʻi ʻaʻai
E hoʻolālā kahi hoʻokolohua hoʻokolohua i nā poʻe he nui e komo. I ka wā o ke aʻo ʻana, e loaʻa i kēlā me kēia hui o ka poʻe kahi hōʻike ʻokoʻa a i ʻole ka lāʻau. E hōʻoia ʻia kekahi i ka lāʻau hou. E loaʻa i nā poʻe ʻē aʻe ka lāʻau maʻamau. E hōʻiliʻili nā mea noiʻi i nā hopena e ʻike i nā mea e ʻoi loa.
ʻO nā lā maʻi o ka maʻi ʻaʻai, nā hoʻāʻo, a me nā hana i hoʻohana ʻia e ka hapanui o nā lawelawe mālama ola i hoʻāʻo ʻia ma o nā hoʻokolohua hoʻokolohua.
ʻO ka hoʻoholo e komo i kahi hoʻokolohua hoʻokolohua kahi pilikino. He hoʻoholo kāu e hoʻoholo ai ma muli o kāu waiwai, pahuhopu, a me kāu mau mea i manaʻo ai. Hoʻohui, loaʻa nā pōmaikaʻi a me nā pilikia ke komo ʻoe i kahi hoʻokolokolo.
ʻO kekahi o nā pono pū kekahi:
- Hiki iā ʻoe ke loaʻa i kahi lāʻau hou ʻaʻole i loaʻa i nā poʻe ʻē aʻe.
- Loaʻa paha iā ʻoe ka lāʻau i ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o ka mea i loaʻa i kēia manawa.
- E nānā pono ʻoe a kiaʻi ʻia e kāu poʻe hāʻawi.
- E kōkua ʻoe i ka poʻe noiʻi e hoʻomaopopo i kāu maʻi ʻaʻai a aʻo i nā ala ʻoi aku ka maikaʻi e kōkua ai i nā poʻe ʻē aʻe me ka maʻi ʻaʻai like.
ʻO kekahi o nā pilikia e hiki ke komo pū me:
- E ʻike paha ʻoe i nā hopena ʻaoʻao.
- ʻAʻole kūpono paha ka lāʻau hou iā ʻoe.
- ʻAʻole maikaʻi paha ka lāʻau hou e like me ka hoʻomaʻamaʻa maʻamau.
- Pono paha ʻoe e kipa hou i nā keʻena a me nā hoʻāʻo hou.
- ʻAʻole hiki i kāu ʻinikua ke uku no kāu mau koina āpau i kahi hoʻokolokolo hoʻokolokolo.
Aia nā kānāwai pekelala koʻikoʻi ma kahi e pale ai i kou palekana i ka wā o ka hoʻokolokolo hoʻokolohua. ʻAe ʻia nā kulekele palekana (protocols) ma mua o ka hoʻomaka ʻana o ke aʻo ʻana. Loiloi ʻia kēia mau kulekele e nā loea olakino e ʻike pono ai ka hoʻokumu ʻia ʻana o ka haʻawina ma luna o ka ʻepekema maikaʻi a haʻahaʻa nā pilikia. Nānā ʻia nā hoʻokolohua hoʻokolohua i ka wā o ke aʻo holoʻokoʻa.
Ma mua o kou komo ʻana i kahi hoʻokolohua hoʻokolohua, e aʻo ʻoe e pili ana i nā alakaʻi palekana, he aha ka mea i manaʻo ʻia iā ʻoe, a pehea ka lōʻihi o ke aʻo ʻana. E noi ʻia ʻoe e kau inoa i kahi palapala ʻae e ʻōlelo ana ua ʻike ʻoe a ʻae i ke ala e holo ai ke aʻo a me nā hopena ʻē aʻe.
Ma mua o kou komo ʻana i kahi hoʻokolokolo, e nānā pono i nā kumukūʻai i uhi ʻia. Uhi pinepine ʻia nā kumukūʻai mālama kanesa maʻamau e ka ʻinikua olakino. Pono ʻoe e loiloi i kāu kulekele a kāhea i kāu hoʻolālā olakino e hōʻoia. ʻO ka manawa pinepine, e uhi ana kāu hoʻolālā olakino i ka hapanui o nā kipa keʻena a me nā nīnau, a me nā hoʻokolohua i hana ʻia e nānā i kou olakino.
ʻO nā kumukūʻai noiʻi, e like me ka lāʻau noiʻi, a i ʻole ke kipa hou ʻana a i ʻole nā hoʻokolohua, pono paha e uhi ʻia e ka mea noiʻi noiʻi. E noʻonoʻo hoʻi i ke kipa hou ʻana a me nā hoʻāʻo paha he kumu kūʻai hou aʻe nāu i ka nalowale ʻana o ka manawa hana a me ka mālama pēpē ʻana a i ʻole nā kumukūʻai halihali.
He alakaʻi ko kēlā me kēia noiʻi hoʻokolohua e pili ana i ka mea hiki ke hui pū. Kapa ʻia kēia inoa nā pae kūpono. Hoʻokumu ʻia kēia mau alakaʻi i nā nīnau a ka poʻe noiʻi e hoʻāʻo nei e pane. Hoʻomaʻo pinepine nā noiʻi e hoʻokomo i ka poʻe i loaʻa kekahi mau mea like. Hiki i kēia ke maʻalahi e hoʻomaopopo i nā hopena. No laila hiki iā ʻoe ke hui wale inā loaʻa ʻoe i ka maʻi ʻaʻai ma kekahi manawa, ʻelemakule a ʻōpio paha ma mua o kekahi mau makahiki, a ʻaʻohe ou pilikia olakino ʻē aʻe.
Inā kūpono ʻoe, hiki iā ʻoe ke noi e lilo i ka hoʻokolokolo hoʻokolohua. Ke ʻae ʻia, lilo ʻoe i mea manawaleʻa. ʻO kēia ka mea e haʻalele ʻoe i kēlā me kēia manawa. Akā inā ʻoe e makemake e haʻalele, e ʻike pono me kāu mea hāʻawi mua.
Hana ʻia nā hoʻokolokolo ma nā wahi he nui, e like me:
- Nā kikowaena maʻi ʻaʻai
- Nā haukapila kūloko
- Nā keʻena pūʻulu olakino
- Nā keʻena kaiāulu
Hiki iā ʻoe ke ʻike i nā hoʻokolohua hoʻokolohua i helu ʻia ma ka pūnaewele o ka National Cancer Institute (NCI) - www.cancer.gov/about-cancer/treatment/clinical-trials. He ʻāpana ia o ka National Institutes of Health, ke keʻena noiʻi aupuni o ʻAmelika Hui Pū ʻIa. ʻO ka hapa nui o nā hoʻokolohua hoʻokolohua e holo ma ʻō a puni ka ʻāina i kākoʻo ʻia e ka NCI.
Inā makemake ʻoe e komo i kahi hoʻokolohua hoʻokolohua, e kamaʻilio me kāu mea hāʻawi. E nīnau inā he hoʻokolokolo ma kāu wahi e pili ana i kāu maʻi ʻaʻai. Hiki i kāu mea hāʻawi ke kōkua iā ʻoe e hoʻomaopopo i ke ʻano o ka mālama āu e loaʻa ai a pehea e loli ai ka hoʻokolokolo a hoʻohui paha i kāu mālama. Hiki iā ʻoe ke hele ma luna o nā pilikia āpau a me nā pono e hoʻoholo ai inā he neʻe maikaʻi ke komo ʻana i kahi hoʻokolokolo.
Ke aʻo hoʻowalewale - maʻi ʻaʻai
Pūnaewele ʻAmelika Hui Pū ʻIa ʻAmelika. Nā hoʻāʻo hoʻokolohua. www.cancer.org/treatment/treatments-and-side-effects/clinical-trials.html. Loaʻa iā ʻOkakopa 24, 2020.
Pūnaewele ʻo National Cancer Institute. ʻO ka ʻike hoʻokolohua hoʻokolohua no nā mea maʻi a me nā mea mālama. www.kanes.gov/about-cancer/treatment/clinical-trials. Loaʻa iā ʻOkakopa 24, 2020.
Pūnaewele National Institutes of Health. Nā Hoʻokolohua Haumāna.gov. www.kalakala.gov. Loaʻa iā ʻOkakopa 24, 2020.
- Nā Hoʻokolohua Lapaʻau